Traducción de la letra de la canción Bye Bye Baby Bye Bye - The Monkees

Bye Bye Baby Bye Bye (original)

Bye bye, baby, bye bye
Don’t want to make you cry
Bye bye, baby, bye bye
Don’t want to make you cry
I’ll be leaving you now
You’ll get along somehow
Time time is gone when you and I were strong
Time time is gone when you and I were strong
Isn’t easy to leave, isn’t easy to leave
You spend you life thinking about living
You spend your whole life
Bye bye baby bye bye
Don’t want to make you cry
Time time time is gone when you and I were strong
Time time time is gone when you and I were strong
Isn’t easy to leave, isn’t easy to leave
You spend your time sitting there thinking
Thinking about sitting there thinking
You waste my time talking about dieing
Dieing when you should be trying
Bye bye, baby, bye bye
Don’t want to make you cry
Bye bye, baby, bye bye
Don’t want to make you cry
I’ll be leaving you now
You’ll get along somehow
Time time time is mine to make my fortune mine
Time time time is mine to make my fortune mine
Can’t say I can see what’ll happen to me Can’t say I can see what’ll happen to me bye bye baby bye bye…

Bye Bye Baby Bye Bye (traducción)

Adiós, bebé, adiós
No quiero hacerte llorar
Adiós, bebé, adiós
No quiero hacerte llorar
Te dejaré ahora
Te llevarás bien de alguna manera
El tiempo se ha ido cuando tú y yo éramos fuertes
El tiempo se ha ido cuando tú y yo éramos fuertes
No es fácil irse, no es fácil irse
Te pasas la vida pensando en vivir
pasas toda tu vida
Adiós bebé, adiós, adiós
No quiero hacerte llorar
El tiempo, el tiempo, el tiempo se ha ido cuando tú y yo éramos fuertes
El tiempo, el tiempo, el tiempo se ha ido cuando tú y yo éramos fuertes
No es fácil irse, no es fácil irse
Pasas tu tiempo sentado ahí pensando
Pensando en sentarme ahí pensando
Haces perder mi tiempo hablando de morir
Morir cuando deberías estar intentándolo
Adiós, bebé, adiós
No quiero hacerte llorar
Adiós, bebé, adiós
No quiero hacerte llorar
Te dejaré ahora
Te llevarás bien de alguna manera
El tiempo, el tiempo, el tiempo es mío para hacer mía mi fortuna
El tiempo, el tiempo, el tiempo es mío para hacer mía mi fortuna
No puedo decir que puedo ver lo que me pasará No puedo decir que puedo ver lo que me pasará adiós, cariño, adiós...