Traducción de la letra de la canción Cuddly Toy - The Monkees

Cuddly Toy (original)

La la la la, la la la, la, na na
La la la la, la la la, la, na na
You’re not the only cuddly toy
That was ever enjoyed by any boy
You’re not the only choo-choo train
That was left out in the rain the day after Santa came
You’re not the only cherry delight
That was left in the night and gave up without a fight
You’re not the only cuddly toy
That was ever enjoyed by any boy
You’re not the kind of girl to tell your mother
The kind of company you keep
I never told you not to love no other
You must of dreamed it in your sleep
You’re not only cuddly toy
That was ever enjoyed by any boy
You’re not the only choo-choo train
That was left out in the rain the day after Santa came
You’re not the only cherry delight
That was left in the night and gave up without a fight
You’re not the only cuddly toy
That was ever enjoyed by any boy
Youre not the kind of girl to tell your mother
The kind of company you keep
I never told you not to love no other
You must of dreamed it in your sleep
You’re not only cuddly toy
That was ever enjoyed by any boy
You’re not only cuddly toy
That was ever enjoyed by any boy
La la la la, la la la, la, na na
La la la la, la la la, la, na na
La la la la, la la la, la

Cuddly Toy (traducción)

La la la la, la la la, la, na na
La la la la, la la la, la, na na
No eres el único peluche
Eso fue disfrutado por cualquier chico
No eres el único tren choo-choo
Eso quedó afuera bajo la lluvia el día después de la llegada de Santa.
No eres la única cereza delicia
Que se quedó en la noche y se rindió sin pelear
No eres el único peluche
Eso fue disfrutado por cualquier chico
No eres el tipo de chica que le dice a su madre
El tipo de compañía que mantienes
Nunca te dije que no ames a ningún otro
Debes haberlo soñado mientras dormías
No eres solo un juguete de peluche
Eso fue disfrutado por cualquier chico
No eres el único tren choo-choo
Eso quedó afuera bajo la lluvia el día después de la llegada de Santa.
No eres la única cereza delicia
Que se quedó en la noche y se rindió sin pelear
No eres el único peluche
Eso fue disfrutado por cualquier chico
No eres el tipo de chica que le dice a su madre
El tipo de compañía que mantienes
Nunca te dije que no ames a ningún otro
Debes haberlo soñado mientras dormías
No eres solo un juguete de peluche
Eso fue disfrutado por cualquier chico
No eres solo un juguete de peluche
Eso fue disfrutado por cualquier chico
La la la la, la la la, la, na na
La la la la, la la la, la, na na
La la la la, la la la, la