Traducción de la letra de la canción For Pete's Sake (Closing Theme) - The Monkees

For Pete's Sake (Closing Theme) (original)

Love is understandin'
Don’t you know that this is true
Love is understandin'
It’s in everything we do
In this generation
In this lovin' time
In this generation
We will make the world shine
We were born to love one another
This is somethin', we all need
We were born to love one another
We must be what we’re goin' to be
And what we have to be, is free
In this generation
In this lovin' time
In this generation
We will make the world shine
We were born to love one another
This is somethin', we all need
We were born to love one another
We must be what we’re goin' to be
And what we have to be, is free
Love is understandin'
We gotta be free
Love is understandin'
We gotta be free
In this generation
Love is understandin'
We gotta be free
We gotta be free
We gotta be free
We gotta be free

For Pete's Sake (Closing Theme) (traducción)

El amor es comprensión
¿No sabes que esto es verdad?
El amor es comprensión
Está en todo lo que hacemos
En esta generación
En este tiempo de amor
En esta generación
Haremos que el mundo brille
Nacimos para amarnos unos a otros
Esto es algo que todos necesitamos
Nacimos para amarnos unos a otros
Debemos ser lo que vamos a ser
Y lo que tenemos que ser, es libre
En esta generación
En este tiempo de amor
En esta generación
Haremos que el mundo brille
Nacimos para amarnos unos a otros
Esto es algo que todos necesitamos
Nacimos para amarnos unos a otros
Debemos ser lo que vamos a ser
Y lo que tenemos que ser, es libre
El amor es comprensión
Tenemos que ser libres
El amor es comprensión
Tenemos que ser libres
En esta generación
El amor es comprensión
Tenemos que ser libres
Tenemos que ser libres
Tenemos que ser libres
Tenemos que ser libres