Traducción de la letra de la canción Gettin' In - The Monkees

Gettin' In (original)

I’m gettin' in to your heart
I’m gettin' in to your mind
You better learn from the start
You’ll never leave me behind
My love surrounding you
My love will be your shield
Just take me into your heart
And all will be revealed
Don’t be scared to love me darling
I won’t chain you down you know
My love sets you free for flying
Hold me, kiss me, off you go
I’ll stay with you
I’ll stay with you
I’ll stay with you
I’m gonna stick with you
I’m gettin' in to your heart
I’m gettin' in to your mind
You better learn from the start
You’ll never leave me behind
I was given love like this
It was a gift I pass to you
You’ll be happy when you get it
I was when I got it too
I’ll stay with you (etc.)
I’m gettin' in to your heart
I’m gettin' in to your mind
You better learn from the start
You’ll never leave me behind
I love you baby, baby
Love you everywhere
Take me with you when you fly----

Gettin' In (traducción)

Me estoy metiendo en tu corazón
Me estoy metiendo en tu mente
Será mejor que aprendas desde el principio.
Nunca me dejarás atrás
Mi amor rodeándote
Mi amor sera tu escudo
Solo llévame a tu corazón
Y todo será revelado
No tengas miedo de amarme cariño
No te encadenaré, ¿sabes?
Mi amor te libera para volar
Abrázame, bésame, vete
Yo me quedaré contigo
Yo me quedaré contigo
Yo me quedaré contigo
me quedaré contigo
Me estoy metiendo en tu corazón
Me estoy metiendo en tu mente
Será mejor que aprendas desde el principio.
Nunca me dejarás atrás
Me dieron amor así
fue un regalo que te paso
Serás feliz cuando lo consigas
Yo estaba cuando lo conseguí también
me quedaré contigo (etc.)
Me estoy metiendo en tu corazón
Me estoy metiendo en tu mente
Será mejor que aprendas desde el principio.
Nunca me dejarás atrás
Te amo bebe, bebe
te amo en todas partes
Llévame contigo cuando vueles----