Traducción de la letra de la canción I Won't Be the Same without Her - The Monkees

I Won't Be the Same without Her (original)

Life is hard for me to touch now
I just don’t enjoy it as much now
When she left, something inside of me died
And I won’t be the same without her
No, I won’t be the same without her
By my side
There’s no end end to my sorrow
I’m afraid to face tomorrow
When she left, she took much more than my pride
And I won’t be the same without her
No, I won’t be the same without her
By my side
It isn’t easy to forget her
And the way it used to be
She changed my life the day I met her
And I won’t be the same without her
No, I won’t be the same without her
Close to me
Life is hard for me to touch now
I just don’t enjoy it as much now
When she left, something inside of me died
And I won’t be the same without her
No, I won’t be the same without her
By my side

(traducción)

La vida es difícil para mí tocar ahora
Simplemente no lo disfruto tanto ahora
Cuando ella se fue, algo dentro de mí murió
Y no seré el mismo sin ella
No, no seré el mismo sin ella
A mi lado
No hay final para mi dolor
Tengo miedo de enfrentar el mañana
Cuando se fue, se llevó mucho más que mi orgullo
Y no seré el mismo sin ella
No, no seré el mismo sin ella
A mi lado
No es fácil olvidarla
Y la forma en que solía ser
Ella cambió mi vida el día que la conocí
Y no seré el mismo sin ella
No, no seré el mismo sin ella
Cerca de mí
La vida es difícil para mí tocar ahora
Simplemente no lo disfruto tanto ahora
Cuando ella se fue, algo dentro de mí murió
Y no seré el mismo sin ella
No, no seré el mismo sin ella
A mi lado