Traducción de la letra de la canción Run Away from Life - The Monkees

Run Away from Life (original)

Miscellaneous
Run Away From Life
Let’s run away from life together
Let me run away from life with you
Let’s run away from life together
Leave behind the stormy weather
Let’s find out what fantasy can do
Where we’ll go to they can’t touch us
Life is perfect nothing more to do
Nothing more than we’ll be needin'
Life is paradise in Eden
Eatin' grapes and makin' love with you
Rest unchanging, no more fights
We won’t ever even disagree
Let’s go off into the heavens
In eternal happiness for free
Nothing’s wrong, no strings attached
No reason to get crazy, never blue
Nothin' from your noisy neighbor,
Nothin’s new, no trial, no labor
Cross the river Jordan, hallelue
Rest unchanging, no more fights
We won’t ever even disagree
Let’s go off into the heavens
In eternal happiness for free

Run Away from Life (traducción)

Misceláneas
huir de la vida
Escapémonos de la vida juntos
Déjame huir de la vida contigo
Escapémonos de la vida juntos
Deja atrás el clima tormentoso
Averigüemos qué puede hacer la fantasía
A donde iremos, no pueden tocarnos
La vida es perfecta, nada más que hacer
Nada más de lo que necesitaremos
La vida es el paraíso en el Edén
Comiendo uvas y haciendo el amor contigo
Descansa sin cambios, no más peleas
Ni siquiera estaremos en desacuerdo
Vámonos a los cielos
En la felicidad eterna de forma gratuita
No pasa nada, sin condiciones
No hay razón para volverse loco, nunca azul
Nada de tu vecino ruidoso,
Nada nuevo, sin prueba, sin trabajo
Cruza el río Jordán, aleluya
Descansa sin cambios, no más peleas
Ni siquiera estaremos en desacuerdo
Vámonos a los cielos
En la felicidad eterna de forma gratuita