Traducción de la letra de la canción Tell Me Love - The Monkees

Tell Me Love (original)

Oh, tell me, love, and tell me truly
Do you believe, this is forever?
Well, I tell you, love, that I believe you
Oh, when you tell me that you will leave me never
Oh, tell me love, that all my words are a waste
Oh, tell me love, are my lips to your taste?
'Cause I want to please you, I want to please you
And tell me love, do you know you amaze me?
You keep changin' for the better with every passing day
Well, I’ll tell you love, sometimes it kinda scares me
I’ve got to keep on gettin' to you, so you don’t get away
Oh, tell me love, all my words are a waste
And tell me love, are my lips to your taste?
'Cause I want to please you, I want to please you
So tell me love, please tell me love, tell me love

Tell Me Love (traducción)

Ay, dime, amor, y dime la verdad
¿Crees que esto es para siempre?
pues te digo amor que te creo
Ay, cuando me dices que nunca me dejarás
Ay, dime amor, que todas mis palabras son un desperdicio
Ay, dime amor, ¿mis labios son de tu gusto?
Porque quiero complacerte, quiero complacerte
Y dime amor, ¿sabes que me asombras?
Sigues cambiando para mejor cada día que pasa
Bueno, te diré amor, a veces me da un poco de miedo
Tengo que seguir llegando a ti, para que no te escapes
Oh, dime amor, todas mis palabras son un desperdicio
Y dime amor, ¿mis labios son de tu gusto?
Porque quiero complacerte, quiero complacerte
Entonces dime amor, por favor dime amor, dime amor