Traducción de la letra de la canción The Monkees Present Radio Promo - The Monkees

The Monkees Present Radio Promo (original)

by Unknown
The management at Colgems Records has asked me to explain something,
which is no big surprise, because people are always asking their kids to
explain everything.
(Listen To The Band excerpt)
They want to bring us out all the time, to get us to talk, to tell them
what we think, so they can tell us why we’re wrong.
But for us, our
music says it all.
(Good Clean Fun excerpt)
Their music is like we are.
It’s hard to say why you like it, except the
music talks to you instead of expecting you to talk to it.
Get The
Monkees
Present on Colgems, records and Stereo-8 cartridge tape.
It’s music that
talks to you.
(Never Tell A Woman Yes excerpt)

(traducción)

por Desconocido
La gerencia de Colgems Records me ha pedido que explique algo,
lo cual no es una gran sorpresa, porque la gente siempre les pide a sus hijos que
explica todo.
(Escuchar extracto de The Band)
Quieren sacarnos todo el tiempo, que hablemos, que les digamos
lo que pensamos, para que puedan decirnos por qué estamos equivocados.
Pero para nosotros, nuestro
la música lo dice todo.
(Extracto de Good Clean Fun)
Su música es como nosotros.
Es difícil decir por qué te gusta, excepto el
la música te habla en lugar de esperar que tú le hables.
Consigue el
monos
Presente en Colgems, discos y cintas de cartucho Stereo-8.
es musica que
habla contigo.
(Extracto de Nunca le digas a una mujer que sí)