Traducción de la letra de la canción Big Wheel - The Monochrome Set

Big Wheel (original)

This is your city
Where you hide from the sun
You keep track of lightning
And shadows on the run
The city’s waiting
Night is falling on the park
Too long in the city
Waiting for a change of heart
It’s such a pity
That you can’t see the stars
Working out obsessions
In the back seat of a car
Oh, life
Is a big wheel, and it’s rolling over you
People passing through
Staring out of machines
Strangers gone steady
With girls you used to see
You’ve heard of loving
You can try to relate
You know the music
But you’re moving too late
It’s easy loving
When it don’t have to last
It’s easy loving
If you don’t have a past
Oh, life
Is a big wheel, and it’s rolling over you
Days in the city
Don’t make a happy man
Guns for your money
Get the rings off your hand
Money comes easy
But it can’t buy a dream
Pleasure kinda hurts
When taken to extremes
It’s easy loving
When it don’t have to last
It’s easy living
When it don’t have a past
Oh, life
Is a big wheel, and it’s rolling over you

Big Wheel (traducción)

esta es tu ciudad
Donde te escondes del sol
Haces un seguimiento de los relámpagos
Y sombras en la carrera
la ciudad esta esperando
La noche está cayendo en el parque
Demasiado tiempo en la ciudad
Esperando un cambio de corazón
Es una lástima
Que no puedes ver las estrellas
Trabajando obsesiones
En el asiento trasero de un auto
ay vida
es una rueda grande y te está pasando por encima
gente de paso
Mirando fuera de las máquinas
Extraños ido constante
Con las chicas que solías ver
Has oído hablar de amar
Puedes intentar relacionar
conoces la musica
Pero te estás moviendo demasiado tarde
es fácil amar
Cuando no tiene que durar
es fácil amar
Si no tienes pasado
ay vida
es una rueda grande y te está pasando por encima
Días en la ciudad
No hagas a un hombre feliz
Armas por tu dinero
Quítate los anillos de la mano
El dinero viene fácil
Pero no puede comprar un sueño
El placer duele un poco
Cuando se lleva a los extremos
es fácil amar
Cuando no tiene que durar
es facil vivir
Cuando no tiene pasado
ay vida
es una rueda grande y te está pasando por encima