Traducción de la letra de la canción Blood Act - The Monochrome Set

Blood Act (original)

And on the walls of my skull I
Carve into the bone
Secret messages I hear on
My white telephone
From one night to another I slide
Ride on by, I know you
Eyes see, hands touch, heart beats, body
Blood act, blood act
And from a sack of weird junk that’s
Wrapped in a girl’s skin
Bursts a shower of full stops
For an unfinished poem
From one night to another I slide
Ride on by, I know you
Eyes see, hands touch, heart beats, body
Blood act, blood act
And on the film of my eyes I
Paint miniature screams
They leap in the air when I blink
And deafen me when I dream
From one night to another I slide
Ride on by, I know you
Eyes see, hands touch, heart beats, body
Blood act, blood act

Blood Act (traducción)

Y en las paredes de mi cráneo yo
tallar en el hueso
Mensajes secretos que escucho en
mi telefono blanco
De una noche a otra me deslizo
Cabalga, te conozco
Los ojos ven, las manos tocan, el corazón late, el cuerpo
acto de sangre, acto de sangre
Y de un saco de basura rara que es
Envuelto en la piel de una niña
Estalla una lluvia de paradas completas
Por un poema inconcluso
De una noche a otra me deslizo
Cabalga, te conozco
Los ojos ven, las manos tocan, el corazón late, el cuerpo
acto de sangre, acto de sangre
Y en la película de mis ojos yo
Pintar gritos en miniatura
Saltan en el aire cuando parpadeo
Y me ensordecen cuando sueño
De una noche a otra me deslizo
Cabalga, te conozco
Los ojos ven, las manos tocan, el corazón late, el cuerpo
acto de sangre, acto de sangre