Traducción de la letra de la canción Girl - The Monochrome Set

Girl (original)

She bought some
Magazines
The kind that show a little bit of leg
Oh, special one
In her teens
Staring out of the page in her underwear
Excitement at her fingertips
It drove her half insane
Girl
Pictures of her
On the wall
Slowly stepping out of her uniform
Oh, special one
Sucking thumb
Looking like you’ve never had anyone
Excitement at her fingertips
It drove her half insane
Girl
You’re getting fat
She noticed that
You’ve put on some weight on your upper thigh
Oh, special one
Now twenty-one
You’re getting too old for her roving eye
Excitement at her fingertips
It drove her half insane
Girl

Girl (traducción)

ella compro algunos
Revistas
Del tipo que muestra un poco de pierna
Oh, especial
En su adolescencia
Mirando fuera de la página en ropa interior
Emoción en la punta de sus dedos
La volvió medio loca
Muchacha
fotos de ella
En la pared
Lentamente saliendo de su uniforme
Oh, especial
Chuparse el dedo
Luciendo como si nunca hubieras tenido a nadie
Emoción en la punta de sus dedos
La volvió medio loca
Muchacha
te estas poniendo gordo
ella noto que
Has subido algo de peso en la parte superior del muslo
Oh, especial
Ahora veintiuno
Te estás haciendo demasiado viejo para su ojo errante
Emoción en la punta de sus dedos
La volvió medio loca
Muchacha