Traducción de la letra de la canción Her Pain - The Monochrome Set

Her Pain (original)

In time, she’ll bend
With the weight of all her world
Her helpless flesh and bitterness
Frustrated eyes will fall
And stare at muted shoes
As childish fear returns to her
We’ll teach, we’ll teach her
There’s no meaning to her pain
In time she’ll end
Her foolish words all vanished in
The cold and empty air
She’ll sit and think of all
Her memories and things
And count them off as scars
We’ll teach, we’ll teach, her There’s no meaning to her pain
There’s no meaning to her pain

(traducción)

Con el tiempo, ella se doblará
Con el peso de todo su mundo
Su carne indefensa y su amargura
Los ojos frustrados caerán
Y mirar los zapatos silenciados
Mientras el miedo infantil vuelve a ella
Le enseñaremos, le enseñaremos
No hay significado para su dolor
Con el tiempo ella terminará
Sus tontas palabras se desvanecieron en
El aire frío y vacío.
Ella se sentará y pensará en todo
sus recuerdos y cosas
Y contarlos como cicatrices
Le enseñaremos, le enseñaremos, su dolor no tiene sentido
No hay significado para su dolor