Traducción de la letra de la canción Snowgirl - The Monochrome Set

Snowgirl (original)

Raining rings of roses from above, from above
Soda froth is from her lips
Dripping down onto her satin slip, ugly shit
Snowgirl, melting in the sun
You made a fool of everyone
And as you flow into the sea
You turn the tide of luck for me
Weaving little webs of peace
Velvet vulpine in her golden fleece, golden fleece
Silver sheep to cross her palms
Deformed dandies decorate her arms, with their charms
Snowgirl, melting in the sun
You made a fool of everyone
And as you flow into the sea
You turn the tide of luck for me
And everything I touch turns to gold, to gold
And everybody I’ve touched I have sold
Where is my soul
Where is my soul
Eyes of envy green that weep
Icy tears that fall on icy cheeks, icy cheeks
And when the witches gather round
Snowgirl’s just a pool upon the ground, on the ground
Snowgirl, melting in the sun
You made a fool of everyone
And as you flow into the sea
You turn the tide of luck for me
And everything I touch turns to gold, to gold
And everybody I’ve touched I have sold
Where is my soul
Where is my soul
Oh, Snowgirl

Snowgirl (traducción)

Lloviendo anillos de rosas desde arriba, desde arriba
La espuma de soda es de sus labios
Goteando sobre su combinación de raso, mierda fea
Snowgirl, derritiéndose en el sol
Hiciste el ridículo de todos
Y mientras fluyes hacia el mar
Cambias el rumbo de la suerte para mí
Tejiendo pequeñas redes de paz
Terciopelo vulpina en su vellocino de oro, vellocino de oro
Ovejas de plata para cruzar sus palmas
Dandies deformes decoran sus brazos, con sus encantos
Snowgirl, derritiéndose en el sol
Hiciste el ridículo de todos
Y mientras fluyes hacia el mar
Cambias el rumbo de la suerte para mí
Y todo lo que toco se convierte en oro, en oro
Y a todos los que he tocado los he vendido
Donde esta mi alma
Donde esta mi alma
Ojos de verde envidia que lloran
Lágrimas heladas que caen en mejillas heladas, mejillas heladas
Y cuando las brujas se reúnen alrededor
Snowgirl es solo una piscina en el suelo, en el suelo
Snowgirl, derritiéndose en el sol
Hiciste el ridículo de todos
Y mientras fluyes hacia el mar
Cambias el rumbo de la suerte para mí
Y todo lo que toco se convierte en oro, en oro
Y a todos los que he tocado los he vendido
Donde esta mi alma
Donde esta mi alma
Oh, niña de las nieves