Traducción de la letra de la canción If Only Duct Tape Could Fix Everything - The Movielife

If Only Duct Tape Could Fix Everything (original)

all blurry no focus now
what’s focus when the light’s all are out?
i can’t understand why i keep you around
but i can’t i won’t let you down
wondering how long until we break
foundations that we built are getting weak
it seems that we’re springing a leak
but i can’t i won’t let us drown
no i can’t i won’t let you down
i can’t and i won’t let you down
cause you know that i’ll do anything for you
and you see that it’s aching inside me
and i watch you go and i don’t run after you
and i guess i just let you down
when it’s not me who’s forgetting all our dreams
and i watch you go and i don’t run after you
and i guess i just let you down

(traducción)

todo borroso sin enfoque ahora
¿Qué es el enfoque cuando todas las luces están apagadas?
No puedo entender por qué te mantengo cerca
pero no puedo, no te decepcionaré
preguntándome cuánto tiempo hasta que rompamos
los cimientos que construimos se están debilitando
parece que estamos soltando una fuga
pero no puedo, no dejaré que nos ahoguemos
no, no puedo, no te decepcionaré
no puedo y no te defraudaré
porque sabes que haré cualquier cosa por ti
y ves que me duele por dentro
y te veo ir y no corro detrás de ti
y supongo que te decepcioné
cuando no soy yo quien se olvida de todos nuestros sueños
y te veo ir y no corro detrás de ti
y supongo que te decepcioné