Traducción de la letra de la canción Operate - The Movielife

Operate (original)

The way you operate
The way you operate is straight to the bone
Is straight to the bone
And everything you say
And everything you say, it leaves me alone
It leaves me alone
The way you compromise is like pulling out my eyes
My eyes
And you say that everything I do
It bounces off of you, with everything I say
The way you operate
The way you operate is straight to the bone
Is straight to the bone
And when I find my eyes, I’ll cut you down to size
Down to size
Until then, I’ll wander around blind
Bumping into signs and falling on my face
The way I think you’ll take it
So I guess I’m breaking it
Every time I open my mouth, and I can’t live it down
And I think you know it, so I guess I’m blowing it
Every time I open my mouth, no, I can’t live it down
The way you operate
The way you operate is straight to the bone
Is straight to the bone
And you say that everything I do
It bounces off of you, with everything I say
The way I think you’ll take it
So I guess I’m breaking it
Every time I open my mouth, and I can’t live it down
And I think you know it, so I guess I’m blowing it
Every time I open my mouth, no, I can’t live it down
The stupid things I’ll say under the knife
Sometimes, the words I say don’t come out right
So all the things I wanted you to hear
Went unsaid, unsaid
Went unsaid
The way I think you’ll take it
So I guess I’m breaking it
Every time I open my mouth, no, I can’t live it down
And I think you know it, so I guess I’m blowing it
Every time I open my mouth, no, I can’t live it down
I know that I can’t live it down
And I know that I can’t live it down

Operate (traducción)

La forma en que operas
La forma en que operas es directa al hueso
es directo al hueso
Y todo lo que dices
Y todo lo que dices me deja en paz
Me deja solo
La forma en que te comprometes es como sacarme los ojos
Mis ojos
Y dices que todo lo que hago
Te rebota, con todo lo que digo
La forma en que operas
La forma en que operas es directa al hueso
es directo al hueso
Y cuando encuentre mis ojos, te cortaré a tu medida
Reducir al tamaño
Hasta entonces, deambularé a ciegas
Chocando con señales y cayendo sobre mi cara
La forma en que creo que lo tomarás
Así que supongo que lo estoy rompiendo
Cada vez que abro la boca, y no puedo vivirlo
Y creo que lo sabes, así que supongo que lo estoy arruinando
Cada vez que abro la boca, no, no puedo vivirlo
La forma en que operas
La forma en que operas es directa al hueso
es directo al hueso
Y dices que todo lo que hago
Te rebota, con todo lo que digo
La forma en que creo que lo tomarás
Así que supongo que lo estoy rompiendo
Cada vez que abro la boca, y no puedo vivirlo
Y creo que lo sabes, así que supongo que lo estoy arruinando
Cada vez que abro la boca, no, no puedo vivirlo
Las estupideces que diré bajo el quirófano
A veces, las palabras que digo no salen bien
Así que todas las cosas que quería que escucharas
No se dijo, no se dijo
no se dijo
La forma en que creo que lo tomarás
Así que supongo que lo estoy rompiendo
Cada vez que abro la boca, no, no puedo vivirlo
Y creo que lo sabes, así que supongo que lo estoy arruinando
Cada vez que abro la boca, no, no puedo vivirlo
Sé que no puedo vivirlo
Y sé que no puedo vivirlo