Traducción de la letra de la canción Another Day - The Muffs

Another Day (original)

Any other time of day
I would ever walk away
From you 'cause you haven’t got a clue
When you always come around
I know that I maybe sound stupid
But I want to step on you
If you say another word to me
I’ll make you sorry that you ever came my way
Another day
Another day
Yeah
If you want to be with me
Think of all my privacy
I’d appreciate you when you’re gone
Doing everything I do
I wish I was rid of you
But you stay around me for too long
I know that you’ll be here for a long time now
If I don’t make you gone, you’re gonna stay
Another day (4x's)
If you say another word to me
I’ll make you sorry that you ever came my way
Another day (8x's)

Another Day (traducción)

Cualquier otro momento del día
alguna vez me alejaría
De ti porque no tienes ni idea
Cuando siempre vienes
Sé que tal vez suene estúpido
Pero quiero pisarte
Si me dices otra palabra
Haré que te arrepientas de haber venido a mi camino
Otro día
Otro día
sí
si quieres estar conmigo
Piensa en toda mi privacidad
Te apreciaría cuando te hayas ido
Haciendo todo lo que hago
Desearía haberme librado de ti
Pero te quedas a mi alrededor por mucho tiempo
Sé que estarás aquí por mucho tiempo ahora
Si no hago que te vayas, te quedarás
Otro día (4x's)
Si me dices otra palabra
Haré que te arrepientas de haber venido a mi camino
Otro día (8x's)