Traducción de la letra de la canción Honeymoon - The Muffs

Honeymoon (original)

Anytime, anyplace
Yeah it’s nice to see your face
And it’s true that I still want you
In the most obnoxious way
Honeymoon
Honeymoon
Honeymoon
Yeah
And I know what I feel
It’ll do I do believe
And I know that it’s your power
That’ll be the end of me
(Repeat Chorus)
Going round and round the bend
I fear the end of me
Feeling like a twisted clown
I guess I’ll wait and see
(Repeat Chorus)

Honeymoon (traducción)

En cualquier momento, en cualquier lugar
Sí, es bueno ver tu cara
Y es verdad que todavía te quiero
De la manera más odiosa
Luna de miel
Luna de miel
Luna de miel
sí
Y sé lo que siento
Lo haré, sí creo
Y sé que es tu poder
Ese será el final de mí
(Repite el coro)
Dando vueltas y vueltas en la curva
Temo mi final
Sentirse como un payaso retorcido
Supongo que esperaré y veré
(Repite el coro)