Traducción de la letra de la canción How I Pass The Time - The Muffs

How I Pass The Time (original)

Yeah I don’t even know
Why I’m behind the door, why I’m behind the door
And I don’t even know for sure
How I do anything
I’m looking at the floor, I’m looking at the floor
But I don’t care much anymore
I’m looking out behind the curtains
And frowning out behind my smile
Yeah this is how I pass the time
Will I go anywhere
I do not rightly know, do you think I should know
Since I don’t even think I’ll go
I’m laying here in my own bile
I’m gonna be here for a while
Yeah this is how I pass the time
Do you feel awful I’d never know it
I’m never there
Wait here is my secret why I don’t know well I don’t care

(traducción)

Sí, ni siquiera sé
Por qué estoy detrás de la puerta, por qué estoy detrás de la puerta
Y ni siquiera estoy seguro
como hago cualquier cosa
Estoy mirando al suelo, estoy mirando al suelo
Pero ya no me importa mucho
Estoy mirando detrás de las cortinas
Y frunciendo el ceño detrás de mi sonrisa
Sí, así es como paso el tiempo
¿Iré a algún lado?
No lo sé bien, ¿crees que debería saberlo?
Ya que ni siquiera creo que iré
Estoy acostado aquí en mi propia bilis
Voy a estar aquí por un tiempo
Sí, así es como paso el tiempo
¿Te sientes horrible? Nunca lo sabría
nunca estoy allí
Espera aqui esta mi secreto por que no lo se bien no me importa