Traducción de la letra de la canción I Need a Face - The Muffs

I Need a Face (original)

I need a face, I need a face
I need a face, 'cause the other is wrecked
Another place, another place
Another place in no time will be dead
You try to bowl me over
But you won’t just let me be When you hang on, hang on Hang on me All the time
I know a place, I know a place
I know a place, and the owner is dead
Another face, another face
Another face in no time will be wrecked
You want to put me under
And you won’t just try and see
That you hang on, hang on Hang on me All the time
Another world ago
I could live forever and never show
But that was long ago
Say goodbye and adios

(traducción)

Necesito una cara, necesito una cara
Necesito una cara, porque la otra está destrozada
Otro lugar, otro lugar
Otro lugar en poco tiempo estará muerto
Intentas derribarme
Pero no solo me dejarás ser Cuando te aferres, agárrate Agárrame todo el tiempo
Conozco un lugar, conozco un lugar
Conozco un lugar, y el dueño está muerto
Otra cara, otra cara
Otra cara en poco tiempo será destrozada
Quieres ponerme debajo
Y no solo tratarás de ver
Que esperas, esperas, esperas de mí todo el tiempo
Hace otro mundo
Podría vivir para siempre y nunca mostrar
Pero eso fue hace mucho tiempo
Di adios y adios