Traducción de la letra de la canción Is It All Okay? - The Muffs

Is It All Okay? (original)

Out of it and out of time
And out of everything
I can’t believe it’s true
And I can’t believe I can’t believe in you
You’ve gone away
And I am already looking for a way
And I know that I can’t
Waste another day
Is it all okay?
Is it all okay?
Is it all okay?
Give it all or go away
I gave it everything I had
I’m feeling free
And I’m happy now I’m really gonna be
I’m feeling great
Maybe all my memories will go away
And now maybe I can face
Another day
(Repeat Chorus)
Do me right boy
I never felt so sad
You think you’re great boy
But now it makes me sick to think
About the words you spoke
Through your old wicked face
(Repeat Chorus)
Is it all okay or not?

(traducción)

Fuera de eso y fuera de tiempo
Y fuera de todo
No puedo creer que sea verdad
Y no puedo creer que no puedo creer en ti
te has ido
Y ya estoy buscando una manera
Y sé que no puedo
Desperdiciar otro día
¿Está todo bien?
¿Está todo bien?
¿Está todo bien?
Darlo todo o marcharse
Le di todo lo que tenía
me siento libre
Y estoy feliz ahora, realmente lo estaré
Me siento muy bien
Tal vez todos mis recuerdos se irán
Y ahora tal vez pueda enfrentar
Otro día
(Repite el coro)
hazme bien chico
Nunca me sentí tan triste
Crees que eres un gran chico
Pero ahora me enferma pensar
Sobre las palabras que dijiste
A través de tu vieja cara malvada
(Repite el coro)
¿Está todo bien o no?