Traducción de la letra de la canción My Lucky Day - The Muffs

My Lucky Day (original)

Runaway to a place I love
Where I hide away from you
And your old face
Telling me that you know me better
Than I even know my mixed up self
I’m laughing you and your old fantasy of me
Every time I think of you I think my lucky day
Is when you left and finally went away
Ooh ooh ooh ooh -ooh ooh ooh -ooh ooh ooh
Ladidadi ladidadi (2xs)
Holiday I took away your fantasy and now I’m really me
Take away all your big ideas and plans for me
And my entire future was ensured if I would
Do what I should do
Every time I think of you I think my lucky day
Is when you left and finally went away
Ooh ooh ooh ooh -ooh ooh ooh -ooh ooh ooh
Ladidadi ladidadi (infinite)

My Lucky Day (traducción)

Fugitivo a un lugar que amo
Donde me escondo de ti
y tu vieja cara
Diciéndome que me conoces mejor
De lo que incluso conozco mi yo mezclado
Me estoy riendo de ti y de tu vieja fantasía de mí
Cada vez que pienso en ti pienso en mi día de suerte
Es cuando te fuiste y finalmente te fuiste
Ooh ooh ooh ooh -ooh ooh ooh -ooh ooh ooh
Ladidadi ladidadi (2xs)
Vacaciones, te quité la fantasía y ahora soy realmente yo
Llévate todas tus grandes ideas y planes para mí.
Y todo mi futuro estaba asegurado si yo
Haz lo que debo hacer
Cada vez que pienso en ti pienso en mi día de suerte
Es cuando te fuiste y finalmente te fuiste
Ooh ooh ooh ooh -ooh ooh ooh -ooh ooh ooh
Ladidadi ladidadi (infinito)