Traducción de la letra de la canción Take a Take a Me - The Muffs

Take a Take a Me (original)

So much thinkin'
About there and that
I’mma gonna tell them where he’s at
The song goes good and gives it round
But I’ll be here all day long
And I want to be with you
And I will put her in a place
And I want to be with you
And I will put her in her place
And I want to punch her
I scream and shout
Cause I’m for you
And you’re for me
And she’s never gonna take you from me
But I don’t care
I really want to see you deaf
But I can never do
Girl I love you
And you’re still over there
I’ll get what you want to see
Take it, take it, take a ta me
Who cares?
So much thinkin'
About there and that
I’mma gonna tell them where he’s at
The song goes good and gives it round
But I’ll be here all day long
And I want to punch her
And I scream and shout
Cause I’m for you
And you’re for me
And she’s never gonna take you from me
Lay down
And I want to punch her
And I scream and shout
Cause I’m for you
And you’re for me
And she’s never gonna take you from me
You’re crying
Get away from me
Take a take me
Take a take me
Take a take me
Take a take me
Take a take me
Take a take me
Take a take me
Take a take me
Take a take a me
Take a take me
Take a take me

Take a Take a Me (traducción)

Tanto pensar
Sobre allí y eso
Voy a decirles dónde está
La canción va bien y le da vuelta
Pero estaré aquí todo el día
Y yo quiero estar contigo
Y la pondré en un lugar
Y yo quiero estar contigo
Y la pondré en su lugar
Y quiero pegarle un puñetazo
yo grito y grito
Porque estoy para ti
y tu eres para mi
Y ella nunca te va a quitar de mí
pero no me importa
Tengo muchas ganas de verte sordo
Pero nunca puedo hacer
Chica, te quiero
Y todavía estás allí
Conseguiré lo que quieres ver.
Tómalo, tómalo, tómame
¿A quién le importa?
Tanto pensar
Sobre allí y eso
Voy a decirles dónde está
La canción va bien y le da vuelta
Pero estaré aquí todo el día
Y quiero pegarle un puñetazo
Y yo grito y grito
Porque estoy para ti
y tu eres para mi
Y ella nunca te va a quitar de mí
Establecer
Y quiero pegarle un puñetazo
Y yo grito y grito
Porque estoy para ti
y tu eres para mi
Y ella nunca te va a quitar de mí
estas llorando
Alejarse de mí
Toma un llévame
Toma un llévame
Toma un llévame
Toma un llévame
Toma un llévame
Toma un llévame
Toma un llévame
Toma un llévame
toma un toma un yo
Toma un llévame
Toma un llévame