Traducción de la letra de la canción Won't Come out to Play - The Muffs

Won't Come out to Play (original)

Hey, everybody listen to me
Listen to me, listen to me
Hey, everybody listen to me
And I won’t come out to play
I won’t come out to play
Hey, everybody do it to me
Do it to me, do it to me
Hey, everybody do it to me
And I won’t come out to play
I won’t come out to play
Help me
I think I’m quite a bit weathered
Maybe
I’ll finally disappear, it may take forever
I want
To look a little bit clearer
But your
Exaggeration clouds up my mirror
Hey, everybody listen to me
Listen to me, listen to me
Hey, everybody listen to me
And I won’t come out to play
I won’t come out to play
I won’t come out to play
I won’t come out to play

(traducción)

Oigan todos escúchenme
Escúchame, escúchame
Oigan todos escúchenme
Y no saldré a jugar
no saldré a jugar
Oye, todo el mundo me lo hace
Hazlo a mi, hazlo a mi
Oye, todo el mundo me lo hace
Y no saldré a jugar
no saldré a jugar
Ayúdame
Creo que estoy un poco desgastado
Quizás
Finalmente desapareceré, puede llevar una eternidad
Deseo
Para verse un poco más claro
Pero tu
La exageración nubla mi espejo
Oigan todos escúchenme
Escúchame, escúchame
Oigan todos escúchenme
Y no saldré a jugar
no saldré a jugar
no saldré a jugar
no saldré a jugar