| You look so dumb with your cherry red lipstick on
| Te ves tan tonto con tu lápiz labial rojo cereza puesto
|
| And I can feel you push but are you sure that this is what you want?
| Y puedo sentir que empujas, pero ¿estás seguro de que esto es lo que quieres?
|
| Is that your «Can't you see I’m over you» smile?
| ¿Es esa tu sonrisa de "¿No ves que te superé?"?
|
| But baby I will bury you if this is gonna be a while
| Pero bebé, te enterraré si esto va a durar un tiempo
|
| And all year long, I’m waiting for you to move on
| Y durante todo el año, estoy esperando que sigas adelante
|
| You drove my patience through the floor
| Condujiste mi paciencia por el suelo
|
| With your so dramatic, selfish tactics
| Con tus tácticas tan dramáticas y egoístas
|
| You’re right here knocking down my door
| Estás aquí derribando mi puerta
|
| With your pretty fingers, digging deeper still
| Con tus bonitos dedos, cavando aún más profundo
|
| You’re too obsessed with everything I do
| Estás demasiado obsesionado con todo lo que hago
|
| And I’ve been losing sleep but I can guarantee it’s not over you
| Y he estado perdiendo el sueño, pero puedo garantizar que no es por ti
|
| And it feels so good to finally be alone
| Y se siente tan bien estar finalmente solo
|
| Yeah, I was really tired of you torturing my telephone
| Sí, estaba realmente cansado de que torturaras mi teléfono.
|
| And all year long, I’m waiting for you to move on
| Y durante todo el año, estoy esperando que sigas adelante
|
| You drove my patience through the floor
| Condujiste mi paciencia por el suelo
|
| With your so dramatic, selfish tactics
| Con tus tácticas tan dramáticas y egoístas
|
| You’re right here knocking down my door
| Estás aquí derribando mi puerta
|
| With your pretty fingers, digging deeper still
| Con tus bonitos dedos, cavando aún más profundo
|
| You drove my patience through the floor
| Condujiste mi paciencia por el suelo
|
| With your so dramatic, selfish tactics
| Con tus tácticas tan dramáticas y egoístas
|
| You drove my patience through the floor
| Condujiste mi paciencia por el suelo
|
| And you keep me coming back for more
| Y me haces volver por más
|
| With your so dramatic, selfish tactics
| Con tus tácticas tan dramáticas y egoístas
|
| You’re right here knocking down my door
| Estás aquí derribando mi puerta
|
| With your pretty fingers, digging deeper still | Con tus bonitos dedos, cavando aún más profundo |