Traducción de la letra de la canción Hallelujah - The Narrative

Hallelujah (original)

You were only giving me the time of day
And it was hard for me to keep that smile straight
In the corner of the bar around the way from me
But i knew what would become of us that night
Everybody else was judging through the corners of their eyes
And i could hardly tell you any single truth
Or move
And hallelujah
Me and all my friends
Waiting for the sun
To make us new again
Or finally burn up
And bring us to our end
We are not all quite as blessed as we may seem
I’ve got these looks but i can’t keep my body clean
But i know that i can use my tongue to speak and sing
Hallelujah
Me and all my friends
Waiting for the sun
To bring us to our end
Or finally burn up
And make us free again
And hallelujah
I am free again
And praise the good old lord
But do not wait for him
'cause he won’t save your soul
Or clean it of its sins
So let’s soak in them
Hallelujah
Me and all my friends
Waiting for the sun
To make us new again
Or finally burn up
And bring us to our end

Hallelujah (traducción)

Solo me estabas dando la hora del día
Y fue difícil para mí mantener esa sonrisa recta
En la esquina del bar a la vuelta de mi camino
Pero sabía lo que sería de nosotros esa noche
Todos los demás estaban juzgando por el rabillo del ojo.
Y apenas podría decirte una sola verdad
o moverse
y aleluya
Yo y todos mis amigos
Esperando el sol
Para hacernos nuevos otra vez
O finalmente quemar
Y llévanos a nuestro fin
No todos somos tan bendecidos como parece
Tengo estos looks pero no puedo mantener mi cuerpo limpio
Pero sé que puedo usar mi lengua para hablar y cantar
aleluya
Yo y todos mis amigos
Esperando el sol
Para llevarnos a nuestro fin
O finalmente quemar
Y haznos libres de nuevo
y aleluya
soy libre otra vez
Y alabar al buen viejo señor
Pero no lo esperes
porque él no salvará tu alma
O limpiarlo de sus pecados
Así que vamos a sumergirnos en ellos
aleluya
Yo y todos mis amigos
Esperando el sol
Para hacernos nuevos otra vez
O finalmente quemar
Y llévanos a nuestro fin