Traducción de la letra de la canción Antidote - The New Black

Antidote (original)

Right on
even through the road is winding
downhill
it doesn’t matter anymore
Wide eyes
even through the lights are blinding
stare on
and fade it all to black
You make a man so goddamn different
you make a man so goddamn high
ice cold, lukewarm
and we’re always eye to eye
And you may ave the way to hell
and you will follow me, follow me
and you may block my path again
and you will carry me, carry me
Right on
even throught the snake is biting
my provision is my antidote
can’t help
falling down when i get higher
no fear
as long a i fall down on you
You make a man so goddamn twisted
you make a man so goddamn tough
behind the scenes, obliviously
and we’re always eue to eye
Oh, what a rush
oh, how self destructive
oh, what a rush
oh, how self destructive
Gimme more, more, more

(traducción)

Tocar el asunto exacto
incluso a través del camino es sinuoso
cuesta abajo
ya no importa
Ojos muy abiertos
incluso a través de las luces son cegadoras
mirar fijamente
y desvanecerlo todo a negro
Haces a un hombre tan malditamente diferente
haces a un hombre tan malditamente alto
helado, tibio
y siempre estamos ojo a ojo
Y puedes encontrar el camino al infierno
y me seguirás, sígueme
y puedes bloquear mi camino de nuevo
y me llevarás, llévame
Tocar el asunto exacto
aunque la serpiente esté mordiendo
mi provisión es mi antídoto
no puedo ayudar
cayendo cuando estoy más alto
sin miedo
mientras me caiga encima de ti
Haces a un hombre tan malditamente retorcido
haces a un hombre tan malditamente duro
detrás de escena, sin darse cuenta
y siempre estamos a la vista
Ay que prisa
ay que autodestructivo
ay que prisa
ay que autodestructivo
Dame más, más, más