Traducción de la letra de la canción Muzzle & Blinkers - The New Black

Muzzle & Blinkers (original)

Stumbling through the side street
b*** naked and excessively bleeding
checking coordination
feels like i’m walking in circles
I’m a one man parade for this lazy town
i’ve got a story to tell
dancing with the tribes down in Africa
i’ve been singing with the whales
Now here i’m creeping with a fools cap
b*** naked and excessively bleeding
can’t repress my yearning
i’m alive and not half way done
Deep down inside they all know
no one could stop me from crawling
deep down inside they all know
my plans will keep me from falling
You wanna know, you wanna know
you wanna know what drives me
it’s a muzzle and blinkers
muzzle and blinkers
I finally reached the suburbs
still naked and excessively bleeding
stars are up to guide me
feels like i’m losing my burden

Muzzle & Blinkers (traducción)

Tropezando por la calle lateral
culo desnudo y sangrando en exceso
comprobando la coordinacion
se siente como si estuviera caminando en círculos
Soy un desfile de un solo hombre para esta ciudad perezosa
tengo una historia que contar
bailando con las tribus en África
he estado cantando con las ballenas
Ahora aquí estoy arrastrándome con una gorra de tontos
culo desnudo y sangrando en exceso
no puedo reprimir mi anhelo
Estoy vivo y no a la mitad del camino
En el fondo todos saben
nadie pudo impedirme gatear
en el fondo todos saben
mis planes evitarán que me caiga
Quieres saber, quieres saber
quieres saber lo que me impulsa
es un bozal y anteojeras
bozal y anteojeras
Finalmente llegué a los suburbios
todavía desnudo y sangrando excesivamente
las estrellas están para guiarme
siento que estoy perdiendo mi carga