Traducción de la letra de la canción The Beast - The New Year

The Beast (original)

In the back room
They can find the upside
In a mudslide
The sacrifices made
The memories will fade
Before we get repaid
They retained the option
To trade in anything
Standing in the middle of the night
Staring at my sense of sight
Wondering how we signed away the right
When they get through
Who knows what we might do
Had they not convinced us
That we win when we’re at their feast
Giving in to the beast

The Beast (traducción)

en la trastienda
Pueden encontrar el lado positivo
En un deslizamiento de lodo
Los sacrificios hechos
Los recuerdos se desvanecerán
Antes de que nos paguen
Mantuvieron la opción
Para comerciar con cualquier cosa
De pie en medio de la noche
Mirando mi sentido de la vista
Me pregunto cómo firmamos el derecho
cuando pasan
Quién sabe lo que podríamos hacer
si no nos hubieran convencido
Que ganamos cuando estamos en su fiesta
Cediendo a la bestia