Traducción de la letra de la canción First Encounters - The Ninth Wave

First Encounters (original)

First encounters, and traces of them
Are all that remain of me, all the remains
Avoiding the overspill
I try to refrain, but still
It always comes back
It always comes back
I will shiver, I will shake
Upon the edge of where I start to break down
And I will teeter on the brink of it
Becoming a part of me now
Conditioned for all of this, as far as it goes
Again, I will hold onto this
And again, I will fall
Breaking my steps, again
Fall around in the dark, again
It’s easier to see when there’s nothing to see
And I will shiver, I will shake
Upon the edge of where I start to break down
And I will teeter on the brink of it
Becoming a part of me now
And I will shiver, I will shake
Upon the edge of where I start to break down
And I will teeter on the brink of it
Becoming a part of me now
Ah-ah-oooh, ah-ah-oooh
Ah-ah-oooh, ah-ah-oooh
And I will shiver, I will shake (Ah-ah-ooh)
Upon the edge of where I start to break down (Ah-ah-oooh)
And I will teeter on the brink of it (Ah-ah-oooh)
Becoming a part of me now (Ah-ah-oooh)
And I will shiver, I will shake (Ah-ah-ooh)
Upon the edge of where I start to break down (Ah-ah-oooh)
And I will teeter on the brink of it (Ah-ah-oooh)
Becoming a part of me now (Ah-ah-oooh)
Ah-ah-oooh, ah-ah-oooh
Ah-ah-oooh, ah-ah-oooh
I will shiver, I will shake (Ah-ah-ooh)
Upon the edge of where I start to break down (Ah-ah-oooh)
And I will teeter on the brink of it (Ah-ah-oooh)
Becoming a part of me now (Ah-ah-oooh)
(Ah-ah-oooh)

First Encounters (traducción)

Primeros encuentros y huellas de ellos
Son todo lo que queda de mí, todos los restos
Evitar el desbordamiento
Intento contenerme, pero aun así
Siempre vuelve
Siempre vuelve
voy a temblar, voy a temblar
Al borde de donde empiezo a desmoronarme
Y me tambaleare al borde de eso
Convertirse en parte de mí ahora
Condicionado por todo esto, hasta donde llega
De nuevo, me aferraré a esto
Y otra vez, caeré
Rompiendo mis pasos, otra vez
Caer en la oscuridad, otra vez
Es más fácil ver cuando no hay nada que ver
Y temblaré, temblaré
Al borde de donde empiezo a desmoronarme
Y me tambaleare al borde de eso
Convertirse en parte de mí ahora
Y temblaré, temblaré
Al borde de donde empiezo a desmoronarme
Y me tambaleare al borde de eso
Convertirse en parte de mí ahora
Ah-ah-oooh, ah-ah-oooh
Ah-ah-oooh, ah-ah-oooh
Y temblaré, temblaré (Ah-ah-ooh)
Al borde de donde empiezo a romperme (Ah-ah-oooh)
Y me tambalearé al borde de eso (Ah-ah-oooh)
Convertirse en parte de mí ahora (Ah-ah-oooh)
Y temblaré, temblaré (Ah-ah-ooh)
Al borde de donde empiezo a romperme (Ah-ah-oooh)
Y me tambalearé al borde de eso (Ah-ah-oooh)
Convertirse en parte de mí ahora (Ah-ah-oooh)
Ah-ah-oooh, ah-ah-oooh
Ah-ah-oooh, ah-ah-oooh
Temblaré, temblaré (Ah-ah-ooh)
Al borde de donde empiezo a romperme (Ah-ah-oooh)
Y me tambalearé al borde de eso (Ah-ah-oooh)
Convertirse en parte de mí ahora (Ah-ah-oooh)
(Ah-ah-oooh)