Traducción de la letra de la canción Matches - The Northern

Matches (original)

Drawn to your crooked smile
Like a drug, adorn with desire
Drain the air right from my lungs
Breathe the smoke, It’s just begun…
Is this really the person that I am?
Saving left over scraps to love again?
I built you up, Fought the world to call you mine
We’ll speak as one, maybe for the last time
We’re shaking the earth
It’s just you and me now, and you lit the match
Let your fucking bridges burn
Let your Bridges Burn
Graze my skin with your hollow eyes
Your shaky voice comes as no surprise
Build me up, tear me down
Lets go again for one more round
How far would you really let this play?
Before you knew, I wouldn’t fucking stay?
I built you up
Fought the world to call you mine
I speak alone, Hoping for one last time
We’re shaking the earth
It’s just you and me now
And you lit the match
Let your fucking bridges burn
How can you adore the image of a ghost?
What do you take me for, a fool without hope?
I stand in front of you as you fall to the ground
I built it all for you, burn your bridges down
Burn
Build me up, tear me down
Let’s go again for one more round
Build me up, tear me down
Till we’re six feet underground

Matches (traducción)

Atraído por tu sonrisa torcida
Como una droga, adorna con deseo
Drenar el aire directamente de mis pulmones
Respira el humo, acaba de empezar...
¿Es esta realmente la persona que soy?
¿Guardar las sobras para volver a amar?
Te construí, luché contra el mundo para llamarte mía
Hablaremos como uno, tal vez por última vez
Estamos sacudiendo la tierra
Solo somos tú y yo ahora, y encendiste el fósforo
Deja que tus malditos puentes se quemen
Deja que tus puentes ardan
Roza mi piel con tus ojos huecos
Tu voz temblorosa no es una sorpresa
Edúcame, destrúyeme
Vamos de nuevo por una ronda más
¿Hasta dónde realmente dejarías que esto jugara?
Antes de que lo supieras, ¿no me quedaría?
te construí
Luché contra el mundo para llamarte mía
Hablo solo, esperando una última vez
Estamos sacudiendo la tierra
Solo somos tú y yo ahora
Y encendiste el fósforo
Deja que tus malditos puentes se quemen
¿Cómo puedes adorar la imagen de un fantasma?
¿Por quién me tomas, por un tonto sin esperanza?
Me paro frente a ti mientras caes al suelo
Lo construí todo para ti, quema tus puentes
Quemadura
Edúcame, destrúyeme
Vamos de nuevo por una ronda más
Edúcame, destrúyeme
Hasta que estemos seis pies bajo tierra