Traducción de la letra de la canción Terra - The Northern

Terra (original)

Here we go;
Same old shit as its always been
You’re fucking wasted
Run and hide from your life but it has to end
So open your fucking mouth
Was it all the same?
Bitter words laced with self loathing hatred
Was it all the same?
Walking out that door
Head hung in shame
No
Open your fucking mouth
Was it worth it?
Whenever there’s conflict you run
Prove your more than this
Common sense ain’t so common place anymore these days
There’s a passion in your heart but you’ve forgot it in your mind
Instead we plug ourselves into machines
Using filters and friend lists as common currency
Spewing lies
To try to hide from who they think you are
You’re just a coward
Funny how it comes around to bite you in the end
Step out that frame mind
Is it all the same?
Twisting words just to work in your favour
Yeah.
Is it all the same?
When you’re all alone
With no one to blame
Drink, Blackout Those memories forget you’re alone
Again, Blackout Those memories Lie through your teeth
Again, Blackout Those memories Until you’ve reached the
End
Blackout Those memories
Totally clueless again
Fuck
Totally clueless again

Terra (traducción)

Aquí vamos;
La misma vieja mierda que siempre ha sido
estas jodidamente perdido
Corre y escóndete de tu vida pero tiene que terminar
Así que abre tu maldita boca
¿Era todo lo mismo?
Palabras amargas mezcladas con odio hacia uno mismo
¿Era todo lo mismo?
Saliendo por esa puerta
Cabeza colgada de vergüenza
No
Abre tu puta boca
¿Valió la pena?
Siempre que hay un conflicto corres
Demuestra que eres más que esto
El sentido común ya no es un lugar tan común en estos días
Hay una pasión en tu corazón pero la has olvidado en tu mente
En su lugar, nos conectamos a las máquinas
Usar filtros y listas de amigos como moneda común
escupiendo mentiras
Para intentar esconderte de quién creen que eres
solo eres un cobarde
Es curioso cómo se trata de morderte al final
Sal de ese marco mental
¿Es todo lo mismo?
Torciendo las palabras solo para trabajar a tu favor
Sí.
¿Es todo lo mismo?
Cuando estás solo
Sin nadie a quien culpar
Beber, apagón Esos recuerdos olvidan que estás solo
De nuevo, Blackout Esos recuerdos Mienten entre dientes
De nuevo, Blackout Esos recuerdos Hasta que hayas llegado al
Fin
Apagón Esos recuerdos
Totalmente despistado otra vez
Mierda
Totalmente despistado otra vez