Traducción de la letra de la canción Night Eyes - The Orion Experience

Night Eyes (original)

Aqui, gatito
Night Eyes, night eyes
C’mon and hit me with them night eyes
The night is young you’ve only just begun
You’re fancy, and you look so fine
Crawling through the streets to your own silky beat
The spirit of a wild feline
Haunt me, hunt me, thrill me, kill me
Fill me with desire
Hypnotize me with them eyes, please
Baby, take me higher
You’re walking slick fantastica, you got the street reaction, yeah
You always take us by surprise
Moving like a panther, do you wanna dance, yeah
You’re gonna get me with those night eyes
Night eyes, night eyes
C’mon and hit me with them night eyes
Dangerously pretty like a big bad kitty
Causing trouble wherever you roam
You’re sweet and vicious, infectiously delicious
I think I wanna take you home
Haunt me, hunt me, thrill me, kill me
Fill me with desire
Hypnotize me with them eyes, please
Baby, take me higher
You’re walking slick fantastica, you got the street reaction, yeah
You always take us by surprise
Moving like a panther, do you wanna dance, yeah
You’re gonna get me with those night eyes
Your coat is black galactica, hypnotically spectacular
You’re like a devil in disguise
Moving like a panther, do you wanna dance, yeah
You’re gonna get me with those night eyes
Un trance salvaje, un trance salvaje
Baile, baile
Night eyes, night eyes
Haunt me, hunt me, thrill me, kill me
Fill me with desire
Hypnotize me with them eyes, please
Baby, take me higher
You’re walking slick fantastica, you got the street reaction, yeah
You always take us by surprise
Moving like a panther, do you wanna dance, yeah
You’re gonna get me with those night eyes
Your coat is black galactica, hypnotically spectacular
You’re like a devil in disguise
Moving like a panther, do you wanna dance, yeah
You’re gonna get me with those night eyes
Night eyes, night eyes
C’mon and hit me them night eyes

(traducción)

Aquí, gatito
Ojos de noche, ojos de noche
Vamos y golpéame con esos ojos nocturnos
La noche es joven, acabas de empezar
Eres elegante y te ves tan bien
Arrastrándose por las calles a tu propio ritmo sedoso
El espíritu de un felino salvaje
Perseguirme, cazarme, emocionarme, matarme
Lléname de deseo
Hipnotízame con esos ojos, por favor
Cariño, llévame más alto
Estás caminando resbaladizo fantástico, tienes la reacción de la calle, sí
Siempre nos tomas por sorpresa
Moviéndote como una pantera, ¿quieres bailar, sí?
Me vas a atrapar con esos ojos de noche
Ojos de noche, ojos de noche
Vamos y golpéame con esos ojos nocturnos
Peligrosamente bonito como un gran gatito malo
Causando problemas donde quiera que vayas
Eres dulce y vicioso, contagiosamente delicioso
Creo que quiero llevarte a casa
Perseguirme, cazarme, emocionarme, matarme
Lléname de deseo
Hipnotízame con esos ojos, por favor
Cariño, llévame más alto
Estás caminando resbaladizo fantástico, tienes la reacción de la calle, sí
Siempre nos tomas por sorpresa
Moviéndote como una pantera, ¿quieres bailar, sí?
Me vas a atrapar con esos ojos de noche
Tu abrigo es negro galáctica, hipnóticamente espectacular
Eres como un demonio disfrazado
Moviéndote como una pantera, ¿quieres bailar, sí?
Me vas a atrapar con esos ojos de noche
Un trance salvaje, un trance salvaje
baila baila
Ojos de noche, ojos de noche
Perseguirme, cazarme, emocionarme, matarme
Lléname de deseo
Hipnotízame con esos ojos, por favor
Cariño, llévame más alto
Estás caminando resbaladizo fantástico, tienes la reacción de la calle, sí
Siempre nos tomas por sorpresa
Moviéndote como una pantera, ¿quieres bailar, sí?
Me vas a atrapar con esos ojos de noche
Tu abrigo es negro galáctica, hipnóticamente espectacular
Eres como un demonio disfrazado
Moviéndote como una pantera, ¿quieres bailar, sí?
Me vas a atrapar con esos ojos de noche
Ojos de noche, ojos de noche
Vamos y golpéame esos ojos nocturnos