Traducción de la letra de la canción Eddie Would Be Proud - The Paramedic

Eddie Would Be Proud (original)

No!
Oh Dear God, No!
Fuck
There’s some that may think I’ve gone mad
I swear you couldn’t be more wrong
With such an evil, that he had
I knew this couldn’t be prolonged
I felt it look into my soul
I watched him take in his last breath
This day, I take on a new role
This is the day I become death
This gift can’t be a curse
It’s time, now rise, rebel
I’ve heard the heavens and the earth
I’ve heard many things in hell
I know it’s me he haunts
Did I choose this out of greed?
This is no longer a want
This has become a need
How could I sleep at night with so much blood on my hands?
It’s only cause I’ve known this was always my plan
I’ve held my tongue now, and I’ve held it well
But there’s a secret that I just can’t keep
These walls hold a story that I dare not tell
Skeletons not meant for closets lay buried beneath my feet
This can’t be right it’s all in my head
I swear to God it’s still beating
It is the beating of his hideous heart
I always knew that it would come to this
All I’ve done here is created art
He’ll never know his ignorance was my bliss
I hear it beating
I hear it beating
I hear it beating
It is the beating of his hideous heart
Harbor your thoughts please, and halt your lungs
For they can’t ever know
They must never know what we have done
I’ve held my tongue now, and I’ve held it well
But there’s a secret that I just can’t keep
These walls hold a story that I dare not tell
Skeletons not meant for closets lay buried beneath my feet
Stay hidden from your conscience
I dare not speak a word
I hold my thoughts to myself, lest my desires be heard
But I’ve delved way too far into my own mind
And I no longer fear what I know I’ll find
I’ve held my tongue now, and I’ve held it well
But there’s a secret that I just can’t keep
These walls hold a story that I dare not tell
Skeletons not meant for closets lay buried beneath my feet

(traducción)

¡No!
¡Oh, Dios mío, no!
Mierda
Hay algunos que pueden pensar que me he vuelto loco
Te juro que no podrías estar más equivocado
Con tal maldad, que tuvo
Sabía que esto no podía prolongarse
Lo sentí mirar dentro de mi alma
Lo vi tomar su último aliento
Este día asumo un nuevo rol
Este es el día en que me convierto en muerte
Este regalo no puede ser una maldición
Es hora, ahora levántate, rebelde
He oído los cielos y la tierra
He oído muchas cosas en el infierno
Sé que soy yo a quien persigue
¿Elegí esto por codicia?
Esto ya no es un deseo
Esto se ha convertido en una necesidad.
¿Cómo podía dormir de noche con tanta sangre en las manos?
Es solo porque he sabido que este siempre fue mi plan
Me he mordido la lengua ahora, y la he aguantado bien
Pero hay un secreto que no puedo guardar
Estas paredes guardan una historia que no me atrevo a contar
Esqueletos no destinados a armarios yacían enterrados bajo mis pies
Esto no puede estar bien, todo está en mi cabeza
Te juro por Dios que sigue latiendo
Es el latido de su horrible corazón
Siempre supe que llegaría a esto
Todo lo que he hecho aquí es arte creado.
Él nunca sabrá que su ignorancia fue mi felicidad
lo escucho latir
lo escucho latir
lo escucho latir
Es el latido de su horrible corazón
Guarda tus pensamientos por favor, y detén tus pulmones
Porque nunca pueden saber
Nunca deben saber lo que hemos hecho.
Me he mordido la lengua ahora, y la he aguantado bien
Pero hay un secreto que no puedo guardar
Estas paredes guardan una historia que no me atrevo a contar
Esqueletos no destinados a armarios yacían enterrados bajo mis pies
Mantente escondido de tu conciencia
no me atrevo a decir una palabra
Retengo mis pensamientos para mí mismo, para que mis deseos no sean escuchados
Pero he profundizado demasiado en mi propia mente
Y ya no temo lo que sé que encontraré
Me he mordido la lengua ahora, y la he aguantado bien
Pero hay un secreto que no puedo guardar
Estas paredes guardan una historia que no me atrevo a contar
Esqueletos no destinados a armarios yacían enterrados bajo mis pies