Traducción de la letra de la canción Fire Red - The Paramedic

Fire Red (original)

In a hell like I’ve never seen
In a hell devoid of its fiends
In a hell completely unknown
A hell that I now call home
Can I really say that I didn’t see this coming?
I’ve gone through far too much to just not expect something
But now this is real
Now this true
Now this is something
I cannot undo
I scream and I shout
I beg and I plead
But I’m alone in this place
Just the darkness and me
I deserve this
I’m walking through fire
With all that I’ve done
This is what I’ve earned
I’m walking through fire
And I feel the pain
But I never burn
How did I get here?
No, this can’t be right
Am I trapped in the dark
Or am I losing sight?
It feels so familiar
This place filled with doubt
I’ve been here before
And there’s no way out
I’m lacking direction
I’m out of control
Every step pulls me
Further down below
I want to climb out
But these fears keep me grounded
There’s no one around
But I still feel surrounded
I will die here
(Yeah)
I’m walking through fire
With all that I’ve done
This is what I’ve earned
I’m walking through fire
And I feel the pain
But I never burn
This place is Hell
«Where is your God now?»
In a hell like I’ve never known
In a hell like I’ve never seen
This hell that I now call home
This place is not where
You want to be
I’m walking through fire
With all that I’ve done
This is what I’ve earned
I’m walking through fire
And I feel the pain
But I never burn

(traducción)

En un infierno como nunca he visto
En un infierno desprovisto de sus demonios
En un infierno completamente desconocido
Un infierno que ahora llamo hogar
¿Realmente puedo decir que no lo vi venir?
He pasado por demasiado como para no esperar algo
Pero ahora esto es real
Ahora esto es cierto
Ahora esto es algo
no puedo deshacer
yo grito y yo grito
suplico y suplico
Pero estoy solo en este lugar
Solo la oscuridad y yo
Merezco esto
Estoy caminando a través del fuego
Con todo lo que he hecho
Esto es lo que he ganado
Estoy caminando a través del fuego
Y siento el dolor
Pero nunca me quemo
¿Como llegué aqui?
No, esto no puede estar bien
¿Estoy atrapado en la oscuridad?
¿O estoy perdiendo la vista?
Se siente tan familiar
Este lugar lleno de dudas
He estado aqui antes
Y no hay salida
me falta direccion
Estoy fuera de control
cada paso me jala
Más abajo abajo
quiero salir
Pero estos miedos me mantienen conectado a tierra
no hay nadie alrededor
Pero todavía me siento rodeado
moriré aquí
(Sí)
Estoy caminando a través del fuego
Con todo lo que he hecho
Esto es lo que he ganado
Estoy caminando a través del fuego
Y siento el dolor
Pero nunca me quemo
Este lugar es el infierno
"¿Dónde está tu Dios ahora?"
En un infierno como nunca he conocido
En un infierno como nunca he visto
Este infierno que ahora llamo hogar
Este lugar no es donde
Tu quieres ser
Estoy caminando a través del fuego
Con todo lo que he hecho
Esto es lo que he ganado
Estoy caminando a través del fuego
Y siento el dolor
Pero nunca me quemo