Traducción de la letra de la canción When We Fight - The Paramedic

When We Fight (original)

I remember like it was yesterday
The first time you said everything you had to say.
You saw (You saw) The me (The me) That no one else has seen.
But my love (My love) Don’t end (Don't end)
Now baby, let me show you what I mean.
When we’re fussing and when we’re fighting
All I think about is just how so enticing you are baby girl,
no matter what you do, I’ll be loving you.
And it’s never gonna change, never gonna change.
Pretty mama, just because we argue
don’t mean that I don’t pay attention to you
I think about everything we’ve gone through
and how I fall in love with everything you do.
From the way you tell me that it’s just not fair (Just not fair)
And even when you yell, I can’t help but stop and stare.
Because
When we’re fussing and when we’re fighting
All I think about is just how so enticing you are baby girl,
no matter what you do, I’ll be loving you
And it’s never gonna change, never gonna change.
I must admit that when we fight,
I can’t help but get lost in your eyes
From the way you talk to how your hair falls Heh, you got me gone.
But baby girl, can we take it nice and slow, Oh yea
'cause we done came way too damn far for me to not let you know that
When we’re fussing and when we’re fighting
All I think about is just how so enticing you are baby girl,
no matter what you do, I’ll be loving you.
And It’s never gonna change, never gonna change.
When we’re fussing and when we’re fighting
All I think about is just how so enticing you are baby girl,
no matter what you do, I’ll be loving you.
And It’s never gonna change, never gonna change.

(traducción)

Lo recuerdo como si fuera ayer
La primera vez dijiste todo lo que tenías que decir.
Tú viste (Tú viste) El yo (El yo) Que nadie más ha visto.
Pero mi amor (Mi amor) No termines (No termines)
Ahora cariño, déjame mostrarte lo que quiero decir.
Cuando nos quejamos y cuando peleamos
Todo en lo que pienso es en lo tentadora que eres, niña,
no importa lo que hagas, te estaré amando.
Y nunca va a cambiar, nunca va a cambiar.
Bonita mamá, solo porque discutimos
no quiero decir que no te haga caso
Pienso en todo lo que hemos pasado
y como me enamoro de todo lo que haces.
Por la forma en que me dices que no es justo (simplemente no es justo)
E incluso cuando gritas, no puedo evitar detenerme y mirar.
Porque
Cuando nos quejamos y cuando peleamos
Todo en lo que pienso es en lo tentadora que eres, niña,
no importa lo que hagas, te estaré amando
Y nunca va a cambiar, nunca va a cambiar.
Debo admitir que cuando peleamos,
No puedo evitar perderme en tus ojos
Desde la forma en que hablas hasta cómo se te cae el cabello, je, me has ido.
Pero nena, ¿podemos tomarlo con calma y calma? Oh, sí
porque hemos llegado demasiado lejos para que yo no te lo haga saber
Cuando nos quejamos y cuando peleamos
Todo en lo que pienso es en lo tentadora que eres, niña,
no importa lo que hagas, te estaré amando.
Y nunca va a cambiar, nunca va a cambiar.
Cuando nos quejamos y cuando peleamos
Todo en lo que pienso es en lo tentadora que eres, niña,
no importa lo que hagas, te estaré amando.
Y nunca va a cambiar, nunca va a cambiar.