Traducción de la letra de la canción Slip Through My Hands - The Parlor Mob

Slip Through My Hands (original)

Mother, Mother
I can’t take another
Moment here the way that it is
Heartache, heartache
It’s a fear I can’t shake
It heals and then it’s broken again
The things I love seem to slip through my hands
Like a big red balloon or a grain of sand
But I see the future through the eyes of the past
Still I somehow want to make this last
They say the darkest hour
Is just before a flower
Opens to the light of the sun
And you’re my reason
My softly changing season
Tell me I’m the only one
The things I love seem to slip through my hands
Like a big red balloon or a grain of sand
But I see the future through the eyes of the past
Still I somehow want to make this last
Still I somehow want to make this last
All my life I’ve been fooling myself
Trying to make the wrong things right
Like a birds against the cold hard wind
Trying to find the end of the night
The things I love seems to slip through my hands
Like a big red balloon or a grain of sand
But I see the future through the eyes of the past
Still I somehow want to make this last
Still I somehow want to make this last

Slip Through My Hands (traducción)

Madre madre
no puedo tomar otro
Momento aquí tal como es
Dolor de corazón, dolor de corazón
Es un miedo que no puedo sacudir
Se cura y luego se vuelve a romper
Las cosas que amo parecen deslizarse entre mis manos
Como un gran globo rojo o un grano de arena
Pero veo el futuro a través de los ojos del pasado
Todavía de alguna manera quiero hacer que esto dure
Dicen que la hora más oscura
es justo antes de una flor
Se abre a la luz del sol
Y tu eres mi razon
Mi suave cambio de estación
Dime que soy el único
Las cosas que amo parecen deslizarse entre mis manos
Como un gran globo rojo o un grano de arena
Pero veo el futuro a través de los ojos del pasado
Todavía de alguna manera quiero hacer que esto dure
Todavía de alguna manera quiero hacer que esto dure
Toda mi vida me he estado engañando
Tratando de hacer las cosas equivocadas bien
Como pájaros contra el viento frío y duro
Tratando de encontrar el final de la noche
Las cosas que amo parecen deslizarse entre mis manos
Como un gran globo rojo o un grano de arena
Pero veo el futuro a través de los ojos del pasado
Todavía de alguna manera quiero hacer que esto dure
Todavía de alguna manera quiero hacer que esto dure