Traducción de la letra de la canción Need to Know This - The Pigeon Detectives

Need to Know This (original)

I saw you outside
And I know where you’ve been
Know you’ll do it again
What’s that you said?
Alright
Well I know they’re your friends
But I can’t speak to them
What you gonna say about it now?
Cause I need to know this, yeah I need to know this
You make me say those words
And I know what you mean but still I hope you’ll come clean
Is this the way of the world?
Cause I just can’t figure it out they’re making me go without
What you gonna say about it now?
Cause I need to know this yeah I need to know this
What you gonna say about it now?
Cause I need to know this yeah I need to know this
What you gonna say about it now?
Cause I need to know this yeah I need to know this
What you gonna say about it now?
Cause I need to know this yeah I need to know this
What you gonna say about it now?
Cause I need to know this yeah I need to know this

(traducción)

te vi afuera
Y sé dónde has estado
Sé que lo harás de nuevo
¿Qué es eso que dijiste?
Bien
Bueno, sé que son tus amigos.
pero no puedo hablar con ellos
¿Qué vas a decir al respecto ahora?
Porque necesito saber esto, sí, necesito saber esto
Me haces decir esas palabras
Y sé lo que quieres decir, pero aún así espero que te aclares
¿Es este el camino del mundo?
Porque simplemente no puedo entenderlo, me están haciendo ir sin
¿Qué vas a decir al respecto ahora?
Porque necesito saber esto, sí, necesito saber esto
¿Qué vas a decir al respecto ahora?
Porque necesito saber esto, sí, necesito saber esto
¿Qué vas a decir al respecto ahora?
Porque necesito saber esto, sí, necesito saber esto
¿Qué vas a decir al respecto ahora?
Porque necesito saber esto, sí, necesito saber esto
¿Qué vas a decir al respecto ahora?
Porque necesito saber esto, sí, necesito saber esto