Traducción de la letra de la canción Stay with Me - The Pigeon Detectives

Stay with Me (original)

When I saw you, I
I waited for you, I
I waited for you, and I
I waited alone
What became of you
I lost you at the back, I
I thought you just lost track
But, you never did show
Don’t you wanna stay with me tonight?
Don’t you wanna be the one who can take me from how threadbare I’ve become
Don’t you wanna stay with me tonight?
Don’t you wanna be the one who can save me from how threadbare I’ve become
Monday morning, there
Trawling for you, there
Mauling for you, until
No one remains
What became of you
I lost you at the back, I
I thought you just lost track
But, you never did show
From the shadows, someone
Says to me
Don’t you wanna stay with me tonight?
Don’t you wanna be the one who can take me from how threadbare I’ve become
Don’t you wanna stay with me tonight?
Don’t you wanna be the one who can take me from how threadbare I’ve become
When I saw you
When I saw you
When I saw you
I waited the long way
First they call you
Then they hold you
When I saw you
Waiting alone again
Don’t you wanna stay with me tonight?
Don’t you wanna be the one who can save me from how threadbare I’ve become
Don’t you wanna stay with me tonight?
Don’t you wanna be the one who can take me from how threadbare I’ve become
When I saw you, I
I waited for you, I

Stay with Me (traducción)

Cuando te vi, yo
te esperé, yo
Te esperé, y yo
esperé solo
que fue de ti
Te perdí en la parte de atrás, yo
Pensé que habías perdido la pista
Pero, nunca mostraste
¿No quieres quedarte conmigo esta noche?
¿No quieres ser el que pueda sacarme de lo raído que me he vuelto?
¿No quieres quedarte conmigo esta noche?
¿No quieres ser el que pueda salvarme de lo raído que me he vuelto?
el lunes por la mañana, allí
Arrastrando por ti, allí
Maullando por ti, hasta
no queda nadie
que fue de ti
Te perdí en la parte de atrás, yo
Pensé que habías perdido la pista
Pero, nunca mostraste
Desde las sombras, alguien
me dice
¿No quieres quedarte conmigo esta noche?
¿No quieres ser el que pueda sacarme de lo raído que me he vuelto?
¿No quieres quedarte conmigo esta noche?
¿No quieres ser el que pueda sacarme de lo raído que me he vuelto?
Cuando te vi
Cuando te vi
Cuando te vi
Esperé el camino largo
Primero te llaman
Entonces te abrazan
Cuando te vi
Esperando solo otra vez
¿No quieres quedarte conmigo esta noche?
¿No quieres ser el que pueda salvarme de lo raído que me he vuelto?
¿No quieres quedarte conmigo esta noche?
¿No quieres ser el que pueda sacarme de lo raído que me he vuelto?
Cuando te vi, yo
te esperé, yo