Traducción de la letra de la canción What You Gonna Do? - The Pigeon Detectives

What You Gonna Do? (original)

Are you still carrying the torch?
Did they forget about your cause?
Are you relieved, that there’ll be no repeat?
You’re breaking hearts you can’t replace
But still you won’t give up the chase
There’s no relief
What you gonna do, when they’re coming after you?
And you thought it would be easy
You better join a queue
What you gonna do?
What are you gonna do?
What are you gonna do?
You got your hand caught in the till
But still you’re firing at will
No retreat
No, there’ll be no retreat
You’ve knocked on every single door
But still they’ve found you wanting more
You’re a thief
What you gonna do, when they’re coming after you?
And you thought it would be easy
You better join a queue
What you gonna do?
What are you gonna do?
What are you gonna do?
What you gonna do, when they’re coming after you?
And you thought it would be easy
You better join a queue
What you gonna do?
What are you gonna do?
What are you gonna do?

(traducción)

¿Sigues llevando la antorcha?
¿Se olvidaron de tu causa?
¿Estás aliviado de que no se repita?
Estás rompiendo corazones que no puedes reemplazar
Pero aún así no abandonarás la persecución
no hay alivio
¿Qué vas a hacer, cuando vengan por ti?
Y pensaste que sería fácil
Será mejor que te unas a una cola
¿Lo que vas a hacer?
¿Qué vas a hacer?
¿Qué vas a hacer?
Tienes la mano atrapada en la caja
Pero aún estás disparando a voluntad
Sin retroceder
No, no habrá retirada
Has llamado a todas las puertas
Pero aún así te han encontrado con ganas de más
eres un ladrón
¿Qué vas a hacer, cuando vengan por ti?
Y pensaste que sería fácil
Será mejor que te unas a una cola
¿Lo que vas a hacer?
¿Qué vas a hacer?
¿Qué vas a hacer?
¿Qué vas a hacer, cuando vengan por ti?
Y pensaste que sería fácil
Será mejor que te unas a una cola
¿Lo que vas a hacer?
¿Qué vas a hacer?
¿Qué vas a hacer?