Traducción de la letra de la canción Kings & Fools - The Poodles

Kings & Fools (original)

Well if you can’t do the time, don’t even try to do the crime
Don’t do it!
If you turn your back you’re gonna be under attack
Don’t try to roll the dice if you can’t pay the price
Don’t do it!
When you place your feet on this lonely dead end street
Something is shading the light in your life
The reason might be deep within, not outside
You choose to obey or deny all the rules
That come down like rain in a world full of
Kings and Fools
You’re going out of your mind and feel you’re loosing track of time
Don’t do it!
When your sugar top-buttercup slams the door right into your face
Nitty gritty looking pretty, but you-wonder why she never got her eyes on you
Don’t do it!
When you take the time to see the bottom line it brings you to your knees
Something is shading the light in your life
The reason might be deep within, not outside
You choose to obey or deny all the rules
That come down like rain in a world full of
Kings and Fools
Oh it used to feel so easy, back in the days when you where young
Now days are filled with complication you thought would never come
And you need a new direction to take

Kings & Fools (traducción)

Bueno, si no puedes hacer el tiempo, ni siquiera intentes cometer el crimen
¡No lo hagas!
Si das la espalda, serás atacado
No intentes tirar los dados si no puedes pagar el precio
¡No lo hagas!
Cuando pones tus pies en esta solitaria calle sin salida
Algo está sombreando la luz en tu vida
La razón podría estar en lo profundo, no en el exterior.
Eliges obedecer o negar todas las reglas
Que caen como la lluvia en un mundo lleno de
Reyes y tontos
Te estás volviendo loco y sientes que estás perdiendo la noción del tiempo
¡No lo hagas!
Cuando tu ranúnculo azucarado te cierra la puerta en la cara
Nitty arenoso se ve bonito, pero te preguntas por qué nunca te puso los ojos en los ojos.
¡No lo hagas!
Cuando te tomas el tiempo para ver el resultado final, te pones de rodillas.
Algo está sombreando la luz en tu vida
La razón podría estar en lo profundo, no en el exterior.
Eliges obedecer o negar todas las reglas
Que caen como la lluvia en un mundo lleno de
Reyes y tontos
Oh, solía sentirse tan fácil, en los días en que eras joven
Ahora los días están llenos de complicaciones que pensaste que nunca llegarían
Y necesitas una nueva dirección para tomar