Traducción de la letra de la canción Magick - The Preatures

Magick (original)

I feel safe with my friends
There’s nobody like them
Go out, go home again
Stars in your eyes, stars everywhere, stars for miles
Why would I make my bed
Just to lie back in it?
White flowers on my chest
I’m alive, I make believe it
Do you believe in magick?
I’m smoking in the dark
And I’m still looking for a reason to be starting it
Do you believe we had it?
I watched you play the part
Anyone could see that you never had your heart in it
I’ll meet you as you are in the deep end
My beauty gone, my body arrested
And what’s the world without you in it?
It’s only play pretend when we’re
Running in, running out, running nowhere
Do you believe in magick?
I watched you play the part
Anyone could see that you never had your heart in it
Do you believe we had it?
I’m smoking in the dark
And I’m still looking for the reason that we started it
Do you believe we had it?
I watched you play the part
Anyone could see that you never had your heart in it
Oh, do you believe in magick?
I’m smoking in the dark
And I’m still looking for the reason that we started it
(Magick, magick, magick, magick, magick)
Anyone could see that you never had your heart in it
(Magick, magick, magick, magick, magick)
Do you believe it?
(Magick, magick, magick, magick, magick)
Anyone could see that you never had your heart in it
(Magick, magick, magick, magick, magick)
Anyone could see that you never had your heart in it
(Magick, magick, magick, magick, magick)

(traducción)

Me siento seguro con mis amigos
no hay nadie como ellos
Salir, volver a casa otra vez
Estrellas en tus ojos, estrellas en todas partes, estrellas por millas
¿Por qué haría mi cama?
¿Solo para recostarse en él?
Flores blancas en mi pecho
Estoy vivo, lo hago creer
¿Crees en la magia?
Estoy fumando en la oscuridad
Y sigo buscando una razón para empezar
¿Crees que lo teníamos?
Te vi interpretar el papel
Cualquiera podría ver que nunca tuviste tu corazón en eso
Te encontraré cuando estés en el fondo
Mi belleza se fue, mi cuerpo arrestado
¿Y qué es el mundo sin ti en él?
Es solo jugar a fingir cuando estamos
Corriendo, corriendo, corriendo a ninguna parte
¿Crees en la magia?
Te vi interpretar el papel
Cualquiera podría ver que nunca tuviste tu corazón en eso
¿Crees que lo teníamos?
Estoy fumando en la oscuridad
Y sigo buscando la razón por la que empezamos
¿Crees que lo teníamos?
Te vi interpretar el papel
Cualquiera podría ver que nunca tuviste tu corazón en eso
Oh, ¿tú crees en la magia?
Estoy fumando en la oscuridad
Y sigo buscando la razón por la que empezamos
(Magia, magia, magia, magia, magia)
Cualquiera podría ver que nunca tuviste tu corazón en eso
(Magia, magia, magia, magia, magia)
¿Tu lo crees?
(Magia, magia, magia, magia, magia)
Cualquiera podría ver que nunca tuviste tu corazón en eso
(Magia, magia, magia, magia, magia)
Cualquiera podría ver que nunca tuviste tu corazón en eso
(Magia, magia, magia, magia, magia)