Traducción de la letra de la canción Whatever You Want - The Preatures

Whatever You Want (original)

If I walk the same old streets
And they wonder what you’re doin to me
They have never seen me so complete
It’s like a shock to the system to see
I wanna shh I wann shout it every day yeah
Whatever you want, whatever you want
Whatever you need I’ll give it to you
Whatever you want, whatever you want
Whatever you need I’ll give it to you
And the eve of the destruction seems
Just a little too real tonight, tonight
Heaven knows I find my way back home
When I got you in my loving sight
I wanna shh I wanna shout it every day yeah
Whatever you want, whatever you want
Whatever you need I’ll give it to you
Whatever you want, whatever you want
Whatever you need I’ll give it to you
Ooh, uh uh uh, I’ll give it to you
Ooh, uh uh uh, yeah, I’ll give it to you
Every time every time every time
Every time every time every time oh
Every time every time every time
Every time I wanna re I wanna re I wanna rechange
Whatever you want, whatever you want
Whatever you need I’ll give it to you
Whatever you want, whatever you want
Whatever you need I’ll give it to you
Hey darling if you fake it now yeah just turn it out
If you want it don’t pretend yeah just churn it out
If you want it I’ll be there no matter how
If you want it I’ll teach you now yeah
I wanna shh I wanna shout it every day yeah
I wanna, I wanna shh I wanna shout it every day yeah

(traducción)

Si camino por las mismas viejas calles
Y se preguntan qué me estás haciendo
nunca me habian visto tan completo
Es como un shock para el sistema ver
Quiero shh, quiero gritarlo todos los días, sí
Lo que quieras, lo que quieras
Lo que necesites te lo doy
Lo que quieras, lo que quieras
Lo que necesites te lo doy
Y la víspera de la destrucción parece
Solo un poco demasiado real esta noche, esta noche
Dios sabe que encuentro mi camino de regreso a casa
Cuando te tengo en mi mirada amorosa
Quiero shh, quiero gritarlo todos los días, sí
Lo que quieras, lo que quieras
Lo que necesites te lo doy
Lo que quieras, lo que quieras
Lo que necesites te lo doy
Ooh, uh uh uh, te lo daré
Ooh, uh uh uh, sí, te lo daré
Cada vez cada vez cada vez
Cada vez cada vez cada vez oh
Cada vez cada vez cada vez
Cada vez que quiero volver, quiero volver, quiero volver a cambiar
Lo que quieras, lo que quieras
Lo que necesites te lo doy
Lo que quieras, lo que quieras
Lo que necesites te lo doy
Oye cariño, si lo finges ahora, sí, solo apágalo
Si lo quieres, no finjas, sí, solo prodúcelo
Si lo quieres, estaré allí sin importar cómo
Si lo quieres, te enseñaré ahora, sí
Quiero shh, quiero gritarlo todos los días, sí
Quiero, quiero shh Quiero gritarlo todos los días, sí