Traducción de la letra de la canción Mess It Up - The Preatures

Mess It Up (original)

I’ve got to be free now
Nothing to do about it
Oh just to walk free
And not be sad about it
Only the weak fight
If I didn’t did you?
See me with tears in my eyes
And dry them too
I’ve been stuck with you on my mind
I keep falling like you want me to
Up all night waiting to find
I don’t know what to do with you
I’ve been stuck with you on my mind
I keep falling like you want me to
Holding on to nothing else to find
I don’t know what to do with you
And I don’t wanna mess it up
No I, I don’t wanna mess it up
No I, I don’t wanna mess it up
No I, I don’t wanna mess it up
I just don’t wanna
I’ve got to be free now
Nothing to do about it
Oh just to walk free
And not be that sad about it
If I could bloom like
A sweet cherry tree
Oh would it be that sweet
If I didn’t have you with me?
I’ve been stuck with you on my mind
I keep falling like you want me to
Up all night waiting to find
I don’t know what to do with you
I’ve been stuck with you on my mind
I keep falling like you want me to
Holding on to nothing else to find
I don’t know what to do with you
And I don’t wanna mess it up
No I, I don’t wanna mess it up
No I, I don’t wanna mess it up
No I, I don’t wanna mess it up
I just don’t wanna
I’ve been stuck with you on my mind
I keep falling like you want me to
Up all night waiting to find
I don’t know what to do with you
I’ve been stuck with you on my mind
I keep falling like you want me to
Holding on to nothing else to find
I don’t know what to do with you
And I don’t wanna mess it up
No I, I don’t wanna mess it up
Oh I, I don’t wanna mess it up
I don’t, I don’t wanna mess it up

Mess It Up (traducción)

Tengo que ser libre ahora
nada que hacer al respecto
Oh solo para caminar libre
y no estar triste por eso
Solo los débiles pelean
Si no lo hice, ¿tú?
Mírame con lágrimas en los ojos
Y secarlos también
He estado atrapado contigo en mi mente
Sigo cayendo como tú quieres que lo haga
Despierto toda la noche esperando encontrar
no se que hacer contigo
He estado atrapado contigo en mi mente
Sigo cayendo como tú quieres que lo haga
Aferrándose a nada más que encontrar
no se que hacer contigo
Y no quiero estropearlo
No, yo no quiero estropearlo
No, yo no quiero estropearlo
No, yo no quiero estropearlo
simplemente no quiero
Tengo que ser libre ahora
nada que hacer al respecto
Oh solo para caminar libre
Y no estar tan triste por eso
Si pudiera florecer como
Un dulce cerezo
Oh, ¿sería tan dulce?
¿Si no te tuviera conmigo?
He estado atrapado contigo en mi mente
Sigo cayendo como tú quieres que lo haga
Despierto toda la noche esperando encontrar
no se que hacer contigo
He estado atrapado contigo en mi mente
Sigo cayendo como tú quieres que lo haga
Aferrándose a nada más que encontrar
no se que hacer contigo
Y no quiero estropearlo
No, yo no quiero estropearlo
No, yo no quiero estropearlo
No, yo no quiero estropearlo
simplemente no quiero
He estado atrapado contigo en mi mente
Sigo cayendo como tú quieres que lo haga
Despierto toda la noche esperando encontrar
no se que hacer contigo
He estado atrapado contigo en mi mente
Sigo cayendo como tú quieres que lo haga
Aferrándose a nada más que encontrar
no se que hacer contigo
Y no quiero estropearlo
No, yo no quiero estropearlo
Oh, yo, no quiero estropearlo
No, no quiero estropearlo