Traducción de la letra de la canción Bedroom Window - The Pretty Reckless

Bedroom Window (original)

As I look out of my bedroom window
I see the chaos that’s calling me
So the wind blows wherever it will go
It’s all too much for me
All of this emptiness I’ve been sharing
It never comes when I want it to
I can be anything I’ve forgiven
Me and you, me and you
All this time that I’ve spent just wanting to know
Now that I’ve seen it all I want is to go
As I look out of my bedroom window
Is it all real or just fantasy?
I have lost touch with what makes me human
I have lost touch with reality
It’s all too much for me, all too much for me

(traducción)

Mientras miro por la ventana de mi dormitorio
Veo el caos que me llama
Así que el viento sopla donde quiera que vaya
es demasiado para mi
Todo este vacío que he estado compartiendo
Nunca viene cuando quiero
Puedo ser cualquier cosa que haya perdonado
tu y yo, tu y yo
Todo este tiempo que he pasado solo queriendo saber
Ahora que lo he visto todo lo que quiero es ir
Mientras miro por la ventana de mi dormitorio
¿Es todo real o solo fantasía?
He perdido el contacto con lo que me hace humano
he perdido el contacto con la realidad
Es demasiado para mí, demasiado para mí