Traducción de la letra de la canción Living In The Storm - The Pretty Reckless

Living In The Storm (original)

There’s something wrong with all of my friends
Empty heads and violence I’m trying to pretend
That it’s not me
I can be anything I want to be
I’ll try to ignore it
This banging at my door
And I’m living in the storm
They’re dropping bombs on all of my friends
Every time I turn around they’re blowing up again
But it’s not me
Out on the streets
I don’t know who any of you people are
I’ll try to avoid it
Try to avoid this
This vulture at my door
And I’m living in the storm
I know I’m alone
All on my own
I’m already dead and cold
Cold, cold, cold, cold
They’re killing brains in all of my friends
When I look inside of 'em there’s nothing happening
But it’s not me
I can think
I think I’ll stay right where I am
I’ll try to ignore it
Try to ignore this
This banging at my door
And I’m living in the storm
I, I, I’m living in the storm
I, I, I’m living in the storm
Me, me

(traducción)

Hay algo mal con todos mis amigos
Cabezas vacías y violencia que estoy tratando de fingir
que no soy yo
Puedo ser cualquier cosa que quiera ser
intentaré ignorarlo
Estos golpes en mi puerta
Y estoy viviendo en la tormenta
Están lanzando bombas sobre todos mis amigos
Cada vez que me doy la vuelta, están explotando de nuevo
pero no soy yo
en las calles
No sé quiénes son ustedes
intentaré evitarlo
Intenta evitar esto
Este buitre en mi puerta
Y estoy viviendo en la tormenta
Sé que estoy solo
Por mi mismo
ya estoy muerto y frio
Frío, frío, frío, frío
Están matando cerebros en todos mis amigos
Cuando miro dentro de ellos no pasa nada
pero no soy yo
Puedo pensar
Creo que me quedaré justo donde estoy
intentaré ignorarlo
Intenta ignorar esto
Estos golpes en mi puerta
Y estoy viviendo en la tormenta
Yo, yo, estoy viviendo en la tormenta
Yo, yo, estoy viviendo en la tormenta
yo, yo