Traducción de la letra de la canción Ignominy Embodied - The Provenance

Ignominy Embodied (original)

Embodiment within reach
Soul affliction is giving in
Rejected by a vulgar god
In human flesh and blood
Resurrection from the skies
And all our divine liesv
All the scars as time went by
You never turned around to watch me die
Intensified predicament
Rapped up in disgust
The stench of revived knowledge
In vulgarity we trust
Restricted by our ignorance
We cannot intervene
The plague of independence
Rages in all our genes
We will: Face our god
In flesh and blood
We’ll pay our sins
Ignominy embodied

Ignominy Embodied (traducción)

Encarnación al alcance
La aflicción del alma es ceder
Rechazado por un dios vulgar
En carne y sangre humana
Resurrección de los cielos
Y todas nuestras mentiras divinasv
Todas las cicatrices a medida que pasaba el tiempo
Nunca te diste la vuelta para verme morir
predicamento intensificado
Raptado con disgusto
El hedor del conocimiento revivido
En la vulgaridad confiamos
Restringido por nuestra ignorancia
No podemos intervenir
La plaga de la independencia
Rabia en todos nuestros genes
Nosotros: Enfrentaremos a nuestro dios
En carne y hueso
Pagaremos nuestros pecados
La ignominia encarnada