| You’ve become an obsession now
| Te has convertido en una obsesión ahora
|
| The taste of your lips is still there
| El sabor de tus labios sigue ahí
|
| I need you one more time but now for real
| Te necesito una vez más pero ahora de verdad
|
| And not just a teaser
| Y no solo un teaser
|
| We both know where we stand
| Ambos sabemos dónde estamos parados
|
| It’s just a matter of finishing off
| Solo es cuestion de terminar
|
| No interest in growing feelings
| No interés en cultivar sentimientos
|
| Nor a chance of ever doing so
| Ni una posibilidad de hacerlo alguna vez
|
| Outside, I’m in a world of hurt where all is spinning
| Afuera, estoy en un mundo de dolor donde todo gira
|
| Inside, I’ll rip your bloody shirt
| Por dentro, te romperé la maldita camisa
|
| Now I’m winning
| ahora estoy ganando
|
| The damage is already done and wounds are open
| El daño ya está hecho y las heridas están abiertas.
|
| [now
| [ahora
|
| I might as well just bleed to death
| También podría desangrarme hasta morir
|
| I sure would bleed for you
| seguro que sangraría por ti
|
| The draining has merely begun
| El drenaje apenas ha comenzado
|
| You really suck somehow !
| ¡Realmente apestas de alguna manera!
|
| I might as well just screw the rest
| También podría arruinar el resto
|
| Then leave them all to you… ooouuuhhhhuuu…
| Entonces te los dejo a ti... ooouuuhhhhuuu...
|
| I’m sorry for the things we did
| Lo siento por las cosas que hicimos
|
| Sorry for your loss
| Lo siento por su pérdida
|
| Sorry that you’re nowhere near of ever being boss
| Lamento que no estés ni cerca de ser jefe
|
| I’m sorry for the things I’ve said
| Lo siento por las cosas que he dicho
|
| Sorry for your life
| lo siento por tu vida
|
| Sorry about all the deeds
| Lo siento por todos los hechos
|
| Sorry about the knife…
| Lo siento por el cuchillo...
|
| I’m sorry for the things we did !
| ¡Lo siento por las cosas que hicimos!
|
| Outside, I’m in a world of hurt where all is spinning
| Afuera, estoy en un mundo de dolor donde todo gira
|
| Inside, I’ll srlitp your bloody shiroat
| En el interior, voy a cortar tu maldito shiroat
|
| Now I’m winning | ahora estoy ganando |