Traducción de la letra de la canción Evil Seeds - The Raveonettes

Evil Seeds (original)

When you’re here
I long for all those things
My eyes would steal like a thief and hide from you
When it rains
On this town and in this heart
I betray the ones I’ve come to love the most
When I’m down
And most of all I’ve had
Has come to get revenge on all I’ve done
But I’m sad
And our love is far behind
I long for all that time I spent with you
When I’m gone
Like a raven in the grave
Young lovers sure won’t spring from these evil seeds
Play with fire
Play with you sometimes

Evil Seeds (traducción)

cuando estas aqui
Añoro todas esas cosas
Mis ojos robarían como un ladrón y se esconderían de ti
Cuando llueve
En este pueblo y en este corazón
Traiciono a los que más he llegado a amar
cuando estoy abajo
Y sobre todo lo que he tenido
Ha venido a vengarse de todo lo que he hecho
Pero estoy triste
Y nuestro amor está muy atrás
Añoro todo ese tiempo que pasé contigo
Cuando me haya ido
Como un cuervo en la tumba
Los jóvenes amantes seguramente no brotarán de estas semillas malvadas
Jugar con fuego
jugar contigo a veces