Traducción de la letra de la canción Summer Moon - The Raveonettes

Summer Moon (original)

Summer moon, nervous talk
The dark and surf is laughing
August night, we’re in love
The silent star is smiling
Years have gone, all have changed
I’m saddened of this triumph
Most of all, the kid would go
This perfect thing is dying
Is it now, go away
A perfect thing was dying
Met with love, missed you so
Tears I taste from crying

Summer Moon (traducción)

Luna de verano, charla nerviosa.
La oscuridad y el surf se están riendo
Noche de agosto, estamos enamorados
La estrella silenciosa está sonriendo.
Los años han pasado, todo ha cambiado
me entristece este triunfo
Sobre todo, el niño iría
Esta cosa perfecta se está muriendo
¿Es ahora, vete?
Una cosa perfecta estaba muriendo
Conocido con amor, te extrañé tanto
Lágrimas que pruebo de llorar