Traducción de la letra de la canción Burning Timber - The Rembrandts

Burning Timber (original)

Where is everybody goin'-Always learnin' never knowin'
Try and stop the world from turning, but it won’t slow down
I was the one you gave your heart to, but after all what did it get you?
Was it enough to put an end to, the risin' flames?
We stand like, burnin' timber-helpless among the cinders
I prayed for rain, when the sky was blue
What else could I do?
We need to work our way around it, and let it be the way we found it
The more that everything keeps changin', the less we are gainin'
We stand like, burnin' timber-helpless among the cinders
I prayed for rain, when the sky was blue
What else could I do?
You build me up-You cut me down-You fight me tooth and nail
Now hand in hand, we walk alone.
along this blazing trail
We stand like, burnin' timber-helpless among the cinders
I prayed for rain, when the sky was blue
What else could I do?
We stand like, burnin' timber-We stand like, burnin' timber

(traducción)

¿Adónde van todos? Siempre aprendiendo, nunca sabiendo
Intenta evitar que el mundo gire, pero no se ralentizará
Fui yo a quien le diste tu corazón, pero después de todo, ¿qué te dio?
¿Fue suficiente para poner fin a las llamas crecientes?
Nos paramos como madera ardiendo, indefensos entre las cenizas
Recé por la lluvia, cuando el cielo era azul
¿Qué más podría hacer?
Necesitamos solucionarlo y dejar que sea como lo encontramos.
Cuanto más cambia todo, menos ganamos
Nos paramos como madera ardiendo, indefensos entre las cenizas
Recé por la lluvia, cuando el cielo era azul
¿Qué más podría hacer?
Me construyes, me cortas, me peleas con uñas y dientes.
Ahora de la mano, caminamos solos.
a lo largo de este sendero ardiente
Nos paramos como madera ardiendo, indefensos entre las cenizas
Recé por la lluvia, cuando el cielo era azul
¿Qué más podría hacer?
Nos paramos como, quemando madera-Nos paramos como, quemando madera